"راكنور" - Traduction Arabe en Français

• Rak'nor

Tu ne dois pas perdre espoir, Ry'ac. Rak'nor et moi ne sommes pas venus seuls.
يجب ألا تفقد إيمانك يا (راياك) لم نأتي أنا و(راكنور) فقط

Ah, ils ne croient pas que Teal'c et Rak'nor soient seuls.
إنهم لا يصدقون أن (تيلك) و(راكنور) يعملان لوحدهما

Toi et Rak'nor devez faire circuler la rumeur.
(راياك)، أنت و(راكنور) عليكما بالتحدث إليهم

- Rak'nor nous aurait prévenus.
-في هذه الحالة (راكنور) لقام بأرسال خبراً

C'est mauvais signe qu'on n'ait pas de nouvelles de Rak'nor, non?
أليست في الحقيقة عدم سماع أخبار من (راكنور) علامة شؤم؟

- Non. Rak'nor se serait annoncé.
-لا أظن,(راكنور) لتواصل قبل أقترابه بكثير

Rak'nor.
راكنور

- Patience, Rak'nor.
-الصبر راكنور