"رامزى" - Traduction Arabe en Français

• Ramsey
• Ramsay
• Ramse

Elle est à nouveau interrogée dans l'affaire Ramsey.
كانت ستقوم بأعادة المقابلة فى مسألة رامزى

Tu vas être emmenée au commisariat du sixième pour un nouvel interrogatoire dans l'affaire Ramsey.
سوف يتم أخذك الى المنطقة السادسة من اجل استجواب اضافى فى مقتل رامزى

Directeur Vance, voici l'expert médico-légal de la police, Ramsey Boone
هذا هو متخصص الطب الشرعى فى شرطه العاصمه رامزى بون

J'ai hâte de voir quel bout Ramsay va te couper.
لا استطيع الانتظار لارى اى جزىء سيقطع رامزى منك هذه المرة

- Que MM. Cole et Ramse y aillent.
لنرسل السيد (كول) والسيد (رامزى) للتحقيق فى ذلك الأمر

-'jour, Ramsey. -'jour. Quelle nuit dégueulasse, pas vrai ?
صباح الخير ، رامزى ليلة سيئة ، أليس كذلك ؟

Et moi. Ramsey devait le garder secret, mais ...
و أنا رامزى قد أقسم على السريه ولكن

Votre Honneur, je laisserai l'aspect juridique de l'affaire à M. Ramsey, et je présenterai l'histoire de James Allen en tant qu'être humain.
... سعادتك سأترك الجوانب التقنيه و القانونيه ... "فى القضيه للسييد "رامزى و سأعرض قصه "جيمس الين" كأنسان

Agents Ramsey et Novak.
بروك العميل رامزى, العميل نوفاك

Content de vous rencontrer, Ramsey.
سعيد لمقابلتك رامزى

Ramsey et moi, on se connait depuis longtemps.
رامزى و أنا لنا تاريخ سويا

Ramsey n'est pas son petit ami.
رامزى ليس حبيبها

Shérif Ramsey, si vous le voulez bien.
أيها المأمور رامزى ، من فضلك

M. F.E. Ramsey
"السيد "رامزى محامى

- M. Ramsey est-il là ?
هل السيد "رامزى" حاضر ؟

Ramsey m'a dit que vous vouliez pratiquer...
رامزى قال انك تفكرين فى... ان

Quand les Lannister sauront que j'ai marié Sansa Stark à Ramsay.
عندما يسمع آل "لانيستر" أنى زوّجت "سانسا ستارك" لـ"رامزى"

Non, tu vas te marier avec son fils et héritier, Ramsay.
لا. ستتزوجى من إبنه ووريثه "رامزى"

Puis-je vous présenter mon fils, Ramsay Bolton ?
هلا أقدّم لكِ إبنى "رامزى بولتون"؟

M. Ramse,encore un peu ?
سيد (رامزى) أترغب بالمزيد؟

M. Ramse, n'entrez pas.
سيد (رامزى) لا يمكنك الدخول إلى هناك