"رام تاك" - Traduction Arabe en Français

• Rahm Tak

Il a marché dans le camp de Rahm Tak avec un dispositif implanté dans son avant-bras.
مشى في مخيم رام تاك مع جهاز مزروع في ذراعه

Rahm Tak a été envoyé en mission de reconnaissance avec une douzaine d'autres divisions après la chute de Belize et New York.
رام تاك كان في الأصل خارج في مهمة استكشافية مع عشرات الأقسام الأخرى بعد سقوط بليز ونيويورك

Tu sais que je trouve le pragmatisme attirant. As-tu vu la tête de Rahm Tak quand il est mort ?
تعلم أنا اجد البراغماتية مغرية هل رأيت وجه رام تاك عندما مات؟

Tu penses que la mort de Rahm Tak et de son équipe était une menace ?
هل تعتقد أن موت فرقة رام تاك كان تهديدا؟

Rahm Tak est prêt à attaquer.
أم، رام تاك هو على استعداد لتقديم انتقاله.

Rahm Tak est un membre du Collectif Votan, votre ennemi juré.
رام تاك هي عضو وتجمع Votanis، العدو اللدود لديك.

Ton fils a dit que Rahm Tak a tout un tas de nouvelles armes et un plan pour pénétrer dans Défiance.
الآن، وقال ابنك أن رام تاك لديه مجموعة من الهوى، و أسلحة جديدة وخطة لدخول التحدي.

Nous apporterons la bataille à Rahm Tak, l'attraperons le pantalon baissé.
سننقل المعركة الى ارض (رام تاك) نفاجئة بهجوم مباغة

Nous l'avons trouvé dans les ruines du campement du Général Rahm Tak, gravement blessé.
عثرنا عليه في أنقاض معسكر رام تاك

Je n'aime ni ne suis loyal à Rahm Tak.
ليس لدي أي حب أو ولاء ل رام تاك.

Il a tué trois soldats du Collectif Votans et blessé Rahm Tak.
انه أنزل ثلاثة V.C. الجنود وأصيب رام تاك نفسه.

Carte de visite de Rahm Tak.
هذا اشارات رام تاك

Votre réputation vous précède, bien sûr. Je suis le Général Rahm Tak du Collectif Votans.
سمعتك تسبقك بالطبع, أنا القائد (رام تاك) من تجمعات الفوتان.

J'était prisonnier dans le camp de Rahm Tak.
كنت أسير في مخيم رام تاك.

Je cherche Rahm Tak.
أنا أبحث عن رام تاك.

Et ils croient que Rahm Tak traitera les Votans avec gentillesse s'il prend Defiance.
ويظنوا ان (رام تاك) سيعامل الفوتان برحمة اذا سيطر على (ديفاينس). باحلامك.

Tu sais, même si Rahm Tak m'avais tué, alors quoi ?
حتى لو ( رام تاك) قتلني ماذا اذا ?

Si je pouvais changer mes actions, si je pouvais tuer Rahm Tak et reconstruire l'Arche, je le ferais.
لو كان بأمكاني تغيير ماحدث, لو كان بإمكاني قتل (رام تاك) واعادة الارك, لفعلتها.

Rahm Tak et sa milice sont morts grâce au sacrifice fait par Datak Tarr et les 27 braves soldats qui sont morts en se battant à la porte de Rahm.
(رام تاك) ومليشياه اموات بفضل تضحية (داتاك تار) وجنودنا 27 الأبطال

Et ensuite honoré comme ceux qui sont morts en luttant contre Rahm Tak.
ومع ذلك فقد تم تكريمة مع من سقوط في قتال (رام تاك)