Que s'est-il passé en octobre à l'hôtel Post Ranch ? | Open Subtitles | ماذا فعل في اكتوبر الاخير في فندق بوست رانش ؟ |
Si ça t'intéresse, tu devrais venir avec nous jusqu'à Newcomb's Ranch. | Open Subtitles | إن كنت مهتمًا، يجب أن تركب "أنجليس كريست" معنا إلى "نيوكومب رانش". |
De temps en temps, je vais au Ranch et je travaille. | Open Subtitles | بشكل متقطع، كنت أذهب إلى "باني رانش" rlm; لفترة وأعمل. |
Je suis désolé, branche. Je n'en avais aucune idée. | Open Subtitles | أنا حقا آسفة يا رانش لم يكن عندي أي فكرة لذلك |
branche, je sais que vous avez le bonheur à l'intérieur de toi. | Open Subtitles | رانش أنا أعلم أنه لديك سعادة في داخلك |
Une succursale! Une succursale! Une succursale! | Open Subtitles | رانش رانش رانش رانش رانش |
Assurons-nous que Cattleman's Ranch soit plus rigolo que jamais... | Open Subtitles | ...يجب أن نتأكد من جعل كاتلمنز رانش أمتع من ذي قبل |
Il s'appelle Cattleman's Ranch Steakhouse, et je suis impatient de vous le montrer. | Open Subtitles | "يدعى "كاتلمنز رانش ستيك هاوس وأتطلع بأن تريه |
C'est le Cattleman's Ranch Steakhouse original. | Open Subtitles | هذا مطعم "كاتلمنز رانش ستيك هاوس" الأصلي |
Quand mon cou devient rouge parce que ma peau blanche a pris le soleil, j'aime venir au Cattleman's Ranch, | Open Subtitles | عندما تحمر رقبتي لأن جلدي الأبيض يتلقى الشمس الصفراء "أحب أن آتي إلى هنا في "كاتلمنز رانش |
Cattleman's Ranch sur le harcèlement sexuel. | Open Subtitles | ندوة التحرش الجنسي لـ كاتلمنز رانش |
Le Ranch de l'Éleveur était une contrefaçon de la Selle dorée. | Open Subtitles | "كاتلمنز رانش كان نسخة مسروقة من "قولدن سادل |
Au passage, j'ai une chance de dire combien je suis excité de te montrer le Cattleman's Ranch, demain. | Open Subtitles | حسناً، بينما كان يحدث هذا فلدي فرصة بأن أخبركَ كم أنا متحمس لأريكم "كاتلمنز رانش" في الغد |
C'est plus un Canyon Ranch pour le cerveau. | Open Subtitles | ومن أكثر مثل كانيون رانش للدماغ. |
C'est censé être comme Canyon Ranch. | Open Subtitles | ومن المفترض أن يكون مثل كانيون رانش. |
Ça ne doit pas arriver souvent à Canyon Ranch. | Open Subtitles | انا اعتقد ان هذا لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يحدث في كثير من الأحيان في كانيون رانش. |
Ils sont vivants, branche. Je sais cela! | Open Subtitles | إنهم على قيد الحياة رانش أنا أعلم ذلك |
branche, regardez! Ils sont vivants? | Open Subtitles | رانش انظر إنهم أحياء |
Que dites-vous, branche? | Open Subtitles | ماذا تقول؟ رانش |
branche, êtes-vous là? | Open Subtitles | رانش هل أنت هنا؟ |
Une succursale. | Open Subtitles | رانش |
Je t'ai vue sucer une bite pour un paquet de Doritos. | Open Subtitles | لقد رأيتك تمصين عضواً "من أجل كيس "رانش دوريتوس |
La vérité c'est que le Cattleman a pris un départ difficile. | Open Subtitles | الحقيقية هي أن كاتلمنز رانش بدأ بداية ضعيفة |