Rafe me mettait à jour sur la grossesse de Chistie. | Open Subtitles | رايف) كان يطلعني على الجديد) (بشأن حمل (كريستي |
Je me sens si mal d'avoir fait ça à Rafe. | Open Subtitles | يا رجل أشعر بالأسى على ما فعلته لـ(رايف) |
Ce n'est pas un plan foireux de Rafe à l'entrepôt de tapis? | Open Subtitles | إنه ليس بعمل دبره لك "رايف" في مستودع السجاد أو شئ كهذا ؟ |
Rafe, pas de femmes ni d'enfants. | Open Subtitles | رايف ، تخلص من النساء والأطفال |
Raphael. Inspection lundi. Assurez-vous d'être là. | Open Subtitles | رايف ) نراك يوم الاثنين ) احرص على أن تكون هناك |
Rafe, si tu sais quelque chose sur ça, tu ferais mieux de me le dire de suite. | Open Subtitles | رايف)، لو تعلم شئ عن هذا الأمر) عليك أن تصارحني الآن |
J'ai menti pour vous, Rafe, au maire, à Tommy. | Open Subtitles | (لقد كذبت من أجلك، (رايف (على الحاكم من أجل (تومي |
Vite alors, et, Rafe, si jamais quelque chose arrive à cette fille de l'E-Rep vous et moi, aurons du sang sur les mains. | Open Subtitles | (أسرع، و(رايف إذا حدث أي شئ للفتاة أنا وأنت، ستكون دماءها على أيدينا |
Ce n'est pas un secret qu'il y a des tensions entre vous et Rafe McCawley. | Open Subtitles | ليس سراً أن هناك عداوة (بينك وبين (رايف مكوللي |
Au monastère votan où Rafe m'a envoyée, je me suis endurcie. | Open Subtitles | الدير الفوتاني الذي (رايف) ،نقلني إليه ،جعل مني إمرأة صلبة |
Rafe, arrête-la! | Open Subtitles | إقطعها هناك، رايف |
Voilà Rafe. | Open Subtitles | حسناً، هناك رايف |
En réunion avec Rafe. | Open Subtitles | لدية مقايلة مع رايف |
Pour ceux qui ne me connaissent pas, je m'appelle Barry Burke, et je suis un ami de Rafe, Kurt et Desmond depuis l'école primaire, quand on était partis en colonie de vacances. | Open Subtitles | إسمي لمن لا يعرفني، هو (باري بورك) و كنت صديقاً لـ(رايف) و (كورت) و (ديزموند) |
- Tout était parfait dans ma tête, Rafe! | Open Subtitles | بدت جيدة بالفعل في ذهني يا (رايف) -بدت فخمة جداً |
Il joue Rafe Jackson. C'est le neveu d'Arlene. | Open Subtitles | يؤدي دور (رايف جاكسون) وهو ابن أخت (أرلين). |
Rien ne doit arriver à Rafe ou Quentin. | Open Subtitles | الإله يمنع كل شيء يجري لـ(رايف) (أو( كوينتين. |
Rafe McCawley, tu te réveilles tout de suite. | Open Subtitles | (رايف مكولي)، إستيقظ حالاً .بحق السماء |
Raphael. | Open Subtitles | رايف. |
Raphael, arrête ça. | Open Subtitles | رايف. |
Raphael. | Open Subtitles | رايف |