Voyez avec Raines. | Open Subtitles | واعرفي متى سيصل راينز إلى هنا نعم يا سيدي |
Son PDG, Franklin Raines, ex-directeur du Budget de Bill Clinton, touche plus de 52 millions $ de bonus. | Open Subtitles | فرانلكين راينز المدير التنفيذي الذى كان مدير موازنة الرئيس كلينتون قبض ما يربو على 52 مليون دولار عمولات |
Mr le Président, Audrey Raines sur la ligne 3. | Open Subtitles | سيدي الرئيس , أُودري راينز تنتظر على الخط رقم 3 |
Je suis Rollin Parker, l'émissaire de Thaddeus Rains, le président des Chemins de Fer du Nord. | Open Subtitles | انا رولينغ باركر مبعوث ثاديوس راينز رئيس سكة حديد روك الشمالية |
Monsieur est Allan Pinkerton, fondateur des Services Secrets au service de M.Thaddeus Rains. | Open Subtitles | هذا آلن بينكرتون مؤسس الاستخبارات السرية وهو متعاقد مع السيد راينز |
Mlle Raines, ici le Président Logan. Walt Cummings est également présent. | Open Subtitles | سيدة راينز , أنا الرئيس لوجان أنت أيضاً تتحدثين مع والت كامينجز |
En comparaison, les autres vous ont donné bien moins, commandant Raines, mais ils sont quand même venus en Amérique. | Open Subtitles | على عكس الآخرين الذين قدموا أقل أيّها الرائد (راينز) لكن مع هذا فدما إلى أمريكا |
Mlle Raines, vous avez un suspect. | Open Subtitles | سيدة راينز . لديك مشتبهاً به جديه |
Adam Raines n'est pas son vrai nom, j'essaie d'avoir un résultat par reconnaissance faciale. | Open Subtitles | - يبدو انّ - آدم راينز" ليسَ إسم الضحية الحقيقي" لذا ابحثُ عبر التصوير الوجهي لأرى |
Voici le Chef de mission, Bill Watts, et Lilly Raines. | Open Subtitles | هذا العميل المسؤول بيل واتس ويلي راينز. |
Raines à francs-tireurs. | Open Subtitles | من راينز إلى القناصين. |
Je te parie 150 dollars que Rick Raines est en pleine érection maintenant. | Open Subtitles | أرهنك بمئة وخمسين دولار أن (ريك راينز) لديه انتصاب كامل |
Le commandant Raines nous a donné leurs noms, patron. | Open Subtitles | مرحبا، الرائد (راينز) أعطانا إسميهما أيّها الرئيس |
Je les ai trouvées dans le garage du commandant Raines, patron. | Open Subtitles | وجدتهم في مرآب الرائد (راينز) أيّها الرئيس |
Bienvenue à l'émission de Bobby Raines. | Open Subtitles | اهلاً بكم يا قوم (مرحباً بكم في عرض (بوبي راينز |
Vous direz à M.Thaddeus Rains de mettre ce contrat où je pense. | Open Subtitles | يمكنك أن تقول للسيد ثاديون راينز ان يضع هذا حيث لا تشرق الشمس |
Rains est au-dessus des lois. Pas de la justice. | Open Subtitles | القانون لا يطال أمثال ثاديون راينز العدالة وحدها تفعل |
Après ce casse Rains abandonnera. | Open Subtitles | إفعلا ذلك, ولن يعود راينز إلي الغرب مجددا |
Je suis coupable de beaucoup mais c'était M.Thaddeus Rains et Parker cette fois-là. | Open Subtitles | أنا مذنب بارتكاب عدة جرائم لكن كانت تلك فعلة السيد ثاديوس راينز وباركر |
J'aurais juste dû tuer Rains. Je suis d'accord. | Open Subtitles | كان يجب أن أقتل راينز لفعلت هذا لو كنت مكانك |
Il n'y a rien sur Callister Raynes ou Zoe Carter. | Open Subtitles | و عبارة التي تسير بمدى 50 ميل لا شيء عن (كالستر راينز) و (زوي كارتر) |