"را إيم" - Traduction Arabe en Français

• Ra Im

Ce n'est pas au sujet du Secrétaire Kim mais de Gil Ra Im.
ليس الأمر عن السكرتير كيم ولكن عن جيل را إيم

Il est tard, je venais voir ma Ra Im. Mais pourquoi n'est-elle pas là ? Elle n'a pas encore terminé le tournage ?
لأن الوقت متأخر، أتيت لرؤية "را إيم"، ولكنها ليست هنا، ألم تنتهي من التصوير بعد؟

Gil Ra Im était avec moi, mais tout à coup, elle est partie en me disant qu'elle avait un tournage.
بعد موعدنا قالت "جيل را إيم" إن لديها تصوير ورحلت بسرعة

Gil Ra Im, tu es étonnante, étonnante. Et cette femme étonnante est mienne.
هذا هو المتوقع من "جيل را إيم" المرأة المذهلة، امرأتي

Gil Ra Im, toujours aussi étonnante, tu dois continuer à être étonnante.
إن "جيل را إيم" التي أعرفها كانت مذهلة دائمًا مهما كان الأمر حتى في المستقبل يجب أن تكون مذهلة

J'ai toujours voulu être un père, un frère, et le mari de Gil Ra Im.
(أنا أردت دوماً أن أكون الأب والأخ والرجل إلى (جيل را إيم

Il a remboursé la dette due par l'Action School où travaille la cascadeuse Gil Ra Im.
لقد دفع الديون المستحقة على مدرسة (الأكشن التي تعمل بها (جيل را إيم

Bonjour, Kamdongnim ! Je suis Gil Ra Im.
مرحباً أيتها المخرجة أنا غيل را إيم

Gil Ra Im vous a-t-elle demandé de me dire ça ?
هل أخبرتك "را إيم" أن تقولي هذا؟

Gil Ra Im, est bien plus que cela ?
أليست "جيل را إيم" مذهلة حقًا؟

Vous parlez de... Ra Im ?
مستحيل، أتعني آنسة "جيل را إيم"؟

En fait, j'ai vu Ra Im ici il y a quelques jours.
منذ عدة أيام، رأيت "را إيم" هنا

Comment va Ra Im ?
كيف حال "را إيم"؟

Dépêche-toi de te lever, Gil Ra Im.
استيقظي جيل را إيم

Gil Ra Im n'est pas ce genre de femme.
جيل را إيم) ليست من هذا النوع من النساء)

Aujourd'hui, j'ai demandé à vous rencontrer pour parler de Gil Ra Im.
(اليوم طلبت رؤيتك للتحدث بشأن (جيل را إيم

Vous avez ce droit en ce qui concerne Gil Ra Im.
(أنت لديك الحق في التحدث فيما يتعلق بـ(جيل را إيم

"Gil Ra Im, depuis quand êtes-vous si jolie ?"
جيل را إيم) ، منذ متى وأنتي بغاية الجمال ؟ )

Comme tu l'as vu, Gil Ra Im et moi sommes maintenant mariés.
كما رأيتي ، أنا و (جيل را إيم) متزوجون الآن

Vous l'ignorez peut-être mais Ra Im a beaucoup de frères plus âgés.
(أنت قد لا تعرف هذا الامر ولكن (را إيم لديها الكثير من الأخوة الكبار