"رجل أعزل" - Traduction Arabe en Français

• un homme désarmé
• homme sans défense

Il a tiré sur un homme désarmé en pleine tête.
لقد أطلق النار على رجل أعزل مباشرة في الرأس

Réfléchissez avant de tirer sur un homme désarmé.
تفكرين الآن بجدية فى إطلاق النار على رجل أعزل.

Mon seul indice est ce film, où je tue de sang froid un homme désarmé.
هذا هو كل ما لديّ أنني قد قتلت هذا الرجل قتلت رجل أعزل من السلاح ببرودة

Seul un flic pourri voudrait abattre un homme désarmé.
الشرطى القذر فقط من يطلق النار على رجل أعزل.

Je n'ai pas été entraîné pour tuer un homme sans défense de sang froid.
لم أكن مدربين لقتل رجل أعزل بدم بارد.

Cette vidéo montre un drone américain assassinant un homme désarmé en Afghanistan.
هذا الفيديو هو لـ طائرة أمريكية بدون طيار تغتال رجل أعزل في أفغانستان

Vous n'allez pas tirer... sur un homme désarmé ?
أنت لن تطلق النار على رجل أعزل ، أليس كذلك ؟

On ne tire pas sur un homme désarmé.
أنا لا اعترف اطلاق النار على رجل أعزل.

Et ensuite... tu as tiré sur un homme désarmé.
...و بعدها أطلقت النار على رجل أعزل

Oh et pour couronner le tout, le directeur Vance veut savoir pourquoi l'un de ses agents à tuer un homme désarmé à la télévision nationale
و فوق ذلك المدير (فانس) يريد أن يعرف لماذا أطلق أحد عملائه النار على رجل أعزل وقتله على شاشة التلفزيون الوطني ؟

Tirer sur un homme désarmé avec le FBI sur le point d'arriver... peut sérieusement handicaper ton avenir.
يـ(مايكل)! أطلاق النار على رجل أعزل مع أقتراب وصول "مكتب التحقيقات الفدرالي"

Tu tirerais sur un homme désarmé ?
ستطلق النار على رجل أعزل يا (جينو)؟

Tuer un homme désarmé.
قتل رجل أعزل.

Attaquer un homme sans défense n'a rien de chevaleresque.
مهاجمة رجل أعزل ضد جميع مباديء الجولة