"رجل جيد" - Traduction Arabe en Français

• un homme bien
• un homme bon
• un mec bien
• un bon gars
• type bien
• un gars bien
• gentil
• quelqu'un de bien

Pas son petit garçon. Et je veux être un homme bien.
لست صبيّها الصغير و أريد أن أكون رجل جيد

C'est dur de trouver un homme bien.
رجل جيد من هذا القبيل من الصعب العثور عليها.

Je n'ai jamais dis être un homme bon, mais il est possible de recevoir de bons conseils d'une mauvaise personne.
انا لم قل ابدا انى رجل جيد ولكن الشخص يستطيع اخذ نصيحة جيدة من شخص سئ

On tente de sauver un homme bon pour un jour meilleur.
من المحتمل اننا نقوم بأنقاذ رجل جيد ليوم أفضل

Il a du embarquer Connor là dedans parce que c'était un mec bien.
ويجب أن كنت مشدود كونور فيه لأن كونور كان رجل جيد.

Tu dois être un bon gars sinon elle ne serait pas avec toi.
يجب أن تكون رجل جيد والا لم تكن لتكون معك

Nous avons détruit un camp rebelle, pris les biens qu'ils ont gagné avec leurs attaques et perdu un homme bien dans cette mission.
دمرنا معسكر للثوار وأخذنا البضائع التي يستخدمونها لدفع هجومهم وفقدنا رجل جيد أثناء المهمة

C'est un homme bien qui malheureusement est ami avec la mauvaise personne.
إنه رجل جيد لسوء الحظ هو صديق للشخص الخطأ

Autrefois il a peut-être été un homme bien, mais il est tombé dans la prostitution et les jeux d'argent.
لربما كان رجل جيد يوما ما ولكنه شغوف بالدعاره والمقامره

J'ai correspondu avec lui pendant des semaines et mon instinct me dit que c'est un homme bien.
الآن ، أنا كنت على اتصال مع الموقر بارللو منذ أسابيع وجميع غرائزى تخبرني بأنه رجل جيد

Elle s'est mise en colère parce que j'ai dit que vous êtiez un homme bien et elle ne savait pas ce que ça voulait dire.
وقد غضبت لأنني قلتُ أنكَ رجل جيد .ولم تعلم ما الذي يعنيه ذلك

un homme bien, un fervent protestant, qui aide toujours dans la paroisse, quand le vicaire est malade.
, هو رجل جيد بروتستاني وفي , حتى يساعد المستشارية عندما الكاهن مريض

Je sais que pour le moment ça n'a aucun sens, mais tu dois savoir que notre père est un homme bon.
أعرف أن هذا ليس له معنى في الوقت الراهن ولكن عليك أن تعرف أن أبينا هو رجل جيد

Si nous ne pouvons être unis qu'en pleurant la morte d'un homme bon.
إذا كان لنا أن تظهر فقط حدتنا حدادا على وفاة رجل جيد و.

Il était honorable, un homme bon.
ولدولته لقد كان رجل جدير بالإجلال رجل جيد

un homme bon, mais il est introuvable depuis qu'il est sorti de l'hôpital, donc il est dans la nature avec beaucoup de nos secrets.
رجل جيد لكنه اختفى بعد أن خرج من المشفى مما يعني أنه بالخارج مع الكثير من المعلومات

Je voulais juste te dire que t'es vraiment cool, et le fait que Tom est sorti avec toi me fait penser que c'est vraiment un mec bien.
انا فقط اردت القول بأنكي حقا جيدة وحقيقة بأن توم واعدكي تجعلني اظن بأنه رجل جيد حقا

Steve était un bon gars. J'espère que vous trouverez ce psychopathe.
كان ستيف رجل جيد آمل تجد المختل الذين فعل هذا

C'est un type bien. Il a juste oublié les règles.
إنه رجل جيد ولكنه نسى اتباع القواعد فحسب

Et Barry Flynn est un gars bien qui aide vraiment les gens, et je veux que vous le trouviez.
و باري فلين رجل جيد يساعد الناس حقا و أريدكم أن تجدوه

Mais des fois, il est comme un méchant gentil mec.
لكن في بعض الأحيان هو نوع من رجل جيد متوسط.

Que Green Arrow est quelqu'un de bien, et que je lui ai accordé le bénéfice du doute ?
السهم الأخضر رجل جيد وأعطيتُه فائدة الشك؟