"رخصة قيادتك" - Traduction Arabe en Français

• votre permis de conduire
• ton permis de conduire
• Le permis
• un permis
• votre numéro de permis de conduire

Vous avez faxé votre carte de crédit et votre permis de conduire pour assurer la réservation.
لقد أرسلت بالفاكس نسخة من بطاقتك الإئتمانية و رخصة قيادتك لتحتفظ بالحجز

J'ai un avis de recherche pour un pickup gris alors je veux voir votre permis de conduire et votre carte grise.
لديّ تعميم بشأن شاحنة فضيّة الّلون لذلك أريد أن أرى رخصة قيادتك . و أوراق تسجيلك

votre permis de conduire a été utilisé lors d'une visite de prison.
رخصة قيادتك قد استخدمت في مكتب زيارات السجن

Je peux répondre aux deux questions en te rendant ton permis de conduire.
أستطيع الإجابة على السؤالين بإعادة رخصة قيادتك

Le permis n'est plus valable. Vous prendrez le bus.
رخصة قيادتك منتهية عن عمد ستستقل الحافلة للعمل

Vous ne faites pas 25 ans, mais un permis plastifié venant d'un autre Etat me convient.
لاتبدوكمنعمره25.. لكن رخصة قيادتك هذه برهان كاف لي

Ce que vous ne savez pas est que je dois une mémoire photographique, qui signifie que je dois votre numéro de permis de conduire d'il y a sept ans mémorisé.
ما لا تعرفه اني امتلك ذاكرة صورية مما يعني اني اعرف رقم رخصة قيادتك من سبع سنوات و اتذكرها

Si j'étais vous, je ne raconterais ça à personne d'autre, car vous perdrez votre permis de conduire.
لما أخبرت أحداً بتلك الحادثة لأنه سيأخذ رخصة قيادتك

Apparemment, votre permis de conduire expire en 1960.
ومكتوب أن رخصة قيادتك ستنتهي في عام 1960

Puis-je voir votre permis de conduire, monsieur?
أيمكنني رؤية رخصة قيادتك سيدي؟

votre permis de conduire a été suspendu.
قرف السيد.بويل رخصة قيادتك ملغية

votre permis de conduire
أنا بحاجة إلى رخصة قيادتك ، سيدي

votre permis de conduire, s'il vous plait.
أيمكنني رؤية رخصة قيادتك ؟

Montrez-moi votre permis de conduire.
لنرى رخصة قيادتك.

Monsieur, Je veux voir votre permis de conduire
سيدي أريد رؤية رخصة قيادتك

{\pos(192,210)}Je présume que "Kroon le Forgeron" n'est pas sur votre permis de conduire.
-أفترض أنّ "(كرون) الحدّاد" ليس على رخصة قيادتك .

Si tu vas te baigner, mets ton permis de conduire entre tes fesses que je puisse t'identifier.
اذا كنت ذاهب لتلك السباحة كن متأكداً ان تظع رخصة قيادتك في صدعك السفلي حتى اتعرف على جثتك

J'ai ton permis de conduire.
لن أنسى وجهك أبداً ومعي رخصة قيادتك

Le permis de conduire, les cartes, l'argent...
رخصة قيادتك والبطاقات والأموال الموجودة بها

Je vais avoir besoin de voir un permis de conduire.
سأحتاج لأن أرى رخصة قيادتك

Lorsqu'on a entré votre numéro de permis de conduire. On a trouvé des infos intéressantes.
كما تعلمين عندما فحصنا رخصة قيادتك