"رصاصاتي" - Traduction Arabe en Français

• balles

Tu as sauvé mon ami d'un type que mes balles ont traversé.
لقد أنقذت صديقا لي من شخص رصاصاتي مرت من خلاله

Il y a tellement de temps avant que mes balles pénètrent ton maigre squelette, et ton sang s'écoule vers l'extérieur, comme ton sens de la raison.
أتوقف عن ماذا؟ أحتاج إلى الكثير من المرات حتى تخترق رصاصاتي أخيراً جمجمتك السميكة وعندما يخرج الدم, يزول كل إحساس بالعقلانيّة

Tu n'as pas eu de problème avec ça quand tu as volé mes balles.
لم تتمنّعي عن الاعتداء على خصوصيّتي لمّا سرقتِ رصاصاتي.

Tu ne vas pas gâcher mes balles pour écureuils.
من الافضل أن لا تضيّعي رصاصاتي

- Vous avez une de mes balles quelque part par là.
لديكَ إحدى رصاصاتي موجودة بمكان ما هنا - أجل , إن تمكنا من إيجادها -

Je n'ai plus de balles.
لقد نفدت رصاصاتي

Je t'ai dit que j'ai plus de balles.
قلتُ لك لقد نفدت رصاصاتي

Tu as gâché une de mes balles.
لقد أهدرت إحدى رصاصاتي

Y a plus de balles. J'ai tout tiré sur toi.
نفدت رصاصاتي عليك

- Ce sont mes balles, non?
- انهم رصاصاتي . . أليس كذلك؟

Je salirais mes balles.
! لا اريد أن اللوّث رصاصاتي

Il a pris mes balles.
أخذت رصاصاتي

Il a pris toutes mes balles !
أخذ... كلّ رصاصاتي!

J'ai plus de balles !
-نفدت رصاصاتي