"رغباتك" - Traduction Arabe en Français

• vos désirs
• tes désirs
• désir
• tes pulsions
• tes souhaits
• tes envies
• tes besoins
• vos souhaits
• ta volonté

Peut-être utiliser ce sérum pour être en contact avec vos désirs les plus profonds est exactement ce dont vous avez besoin.
ربّما استخدام ذلك المصل للتواصل مع رغباتك الدفينة هو بالضبط ما تحتاجه

Peut-être devriez-vous apprendre à embrasser vos désirs pour que nous puissions enfin être ensemble.
ربما عليك تعلم معانقة رغباتك كي نكون معاً أخيراً

L'enjeu est plus grand que tes désirs de femme.
هناك المزيد على المحك هنا من رغباتك النسائية. لدي مخططات عظيمة لهذا الرجل.

Qu'y avait-il de si mauvais chez cet homme pour qu'il résiste au désir ?
ماذا كان سيئ حيال ذاك الرجل الذي جعلك تقاوم رغباتك الآن؟

Apprends à contrôler tes pulsions.
لأنك تحتاجين أن تتعلمي كيفية السيطرة على رغباتك

tes souhaits se réaliseront.
رغباتك سوف تتحقق.

Je déteste interrompre tes envies de champagne et tes rêves de caviar, mais, euh, comment tu gères ça?
أكره مُقاطعة رغباتك الفاخرة وحُلم الكافيار، لكن... كيف حالك؟

Nous voulons répondre à tes besoins et d'aider à respecter les nôtres.
نُريد أن نخدم رغباتك ونُساعدكِ لتحترمي رغباتنا

Je respecterai vos souhaits, et j'arrêterai de mettre mon coeur sous vos pieds de cette façon.
سأحترم رغباتك ولسوف اتوقف عن وضع قلبي الغير مناسب تحت قدميك

Ma chère, vous devriez accepter vos désirs.
حسناً يا عزيزتي ، ينبغي عليكِ تقبل رغباتك والتعامل معها

- Écoute, elle sondera vos âmes, découvrira vos désirs secrets puis vous manipulera selon son bon vouloir.
تلتفت لي. وقالت إنها سوف تستفيد من أعمق رغباتك. ثم تتدلى منها مثل الجزر

Bien sûr, je respecterai vos désirs... mais ne forcez pas votre rôle de chaperon.
سأحترم رغباتك, طبعاً, بلاكادر. مع اني لا أرى سبباً لتكون محافظاً بهذا الشكل.

Ayant des femmes magnifiques à travers tout le net n'attendant que de réaliser tout tes désirs.
للحصول على الإمرأة الأجمل من الإنترنت والتى تنتظرك فقط لتشبع كل رغباتك بلير :

Tous s'inclineront devant toi et exauceront le moindre de tes désirs.
الجميع سينحنون لك الجميع سيحققون كل رغباتك

D'autres hommes pourraient satisfaire tes désirs.
هناك غيرها من الرجال الذين يمكن أن تلبي رغباتك

Ton désir obscurcit ta raison, car elle n'est clairement pas celle que tu crois.
رغباتك تؤثر على حكمك، من الواضح أنها ليست كما تظن.

Et tu as appris à combattre le désir physique que tu avais pour moi.
و أنتِ تمكنت من مقاومه رغباتك الجسدية بي

J'adore tes pulsions. Elles me gâtent.
أحب رغباتك لقد كانوا جد رائعين بالنسب لي

Tu es actuellement à la merci de tes pulsions biologiques primitives, mais comme tu as toute ta vie pour faire de mauvais choix, puis-je interrompre celui-ci ?
مرحبا بيني, أدرك أنك حاليا تحت سيطرة رغباتك الجسمانية البدائية و لكن بما أنه أمامك حياة كاملة مليئة بالتصرفات الخاطئة هل لي أن أمنعك من هذا التصرف الآن؟

Il accomplira tous tes souhaits et ainsi tu pourras bientôt rencontrer Shanti.
بابا) بالتأكيد سيحقق رغباتك) سوف تقابل ( شانتي ) قريباً

J'ai honoré tes souhaits.
و قد احترمتُ رغباتك.

C'est la façon dont tu contrôles tes envies ?
هل هكذا تسيطر على رغباتك ؟

Tu veux exploiter sa détresse pour satisfaire tes besoins de chair fraîche.
إذن أنت ستستغل غضب وحزن شخص ما لإرضاء رغباتك الحيوانية؟

Qu'il vous apporte vitalité et exauce vos souhaits.
قد يكون لديّك حيوية وعقل راجح. قد تتحقق رغباتك.

Si tu ne veux pas de moi là-bas, soit, je respecterai ta volonté.
فإن كنتِ لا تريدين تواجدي هناك، فلا بأس، سأحترم رغباتك