la séance est levée à 0 h 5. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٥/١٢ بعد منتصف الليل. |
la séance est levée à 0 h 10, le vendredi 11 décembre. | UN | رفعت الجلسة الساعة ١٠/١٢ صباح الجمعة، ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر. |
la séance est levée à midi. | UN | رفعت الجلسة الساعة الثانية عشرة ظهرا. |
la séance est levée à midi. | UN | رفعت الجلسة الساعة الثانية عشرة ظهراً |
la séance est levée à 13 heures. | UN | رفعت الجلسة الساعة 1 بعد الظهر. |
la séance est levée à 13 heures.e SÉANCE | UN | رفعت الجلسة الساعة الواحدة بعد الظهر |
la séance est levée à 13 heures. | UN | رفعت الجلسة الساعة الواحدة بعد الظهر |
la séance est levée à 1 h 30, le 23 septembre 2003. | UN | رفعت الجلسة الساعة 30/1 بعد منتصف ليلة 23 أيلول/سبتمبر 2003. |
la séance est levée à 0 h 15, le 24 décembre 2005. | UN | رفعت الجلسة الساعة 15/12 بعد منتصف الليل، 24 كانون الأول/ ديسمبر2005. |
la séance est levée à 13 h 5. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٥٠,٣١ |
la séance est levée à 12 h 40. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٤٠/١٢ ــ ــ ــ ــ ــ |
la séance est levée à 13 heures. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٠/١٣ ــ ــ ــ ــ ــ |
la séance est levée à 17 h 15. | UN | رفعت الجلسة الساعة ١٥/١٧ ــ ــ ــ ــ ــ |
la séance est levée à 11 h 45. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٥٤/١١ صباحا. |
la séance est levée à 11 h 50. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٥/١١ صباحاً |
la séance est levée à 9 h 40. | UN | رفعت الجلسة الساعة 40/9 صباحا. |
la séance est levée à midi. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٠/١٢ ظهرا. |
la séance est levée à 18 h 5. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٥/١٨ ــ ــ ــ ــ ــ |
la séance est levée à 11 heures. | UN | رفعت الجلسة الساعة 00/11 صباحاً |
la séance est levée à 11 h 30. | UN | رفعت الجلسة الساعة 30/11 صباحاً |