"رقم الجواز" - Traduction Arabe en Français

• numéro de passeport

Le numéro de passeport ou la date de naissance font souvent défaut ce qui pourrait le cas échéant poser des difficultés pour l'identification exacte des personnes concernées.
وفي غالب الأحيان لا يتوفر رقم الجواز أو تاريخ الميلاد مما يثير مشاكل في تحديد هوية الأشخاص المعنيين بدقة.

numéro de passeport : 014797.
رقم الجواز: 014797.

numéro de passeport : B010574.
رقم الجواز: B010574.

numéro de passeport : B/002210.
رقم الجواز: B/002210.

numéro de passeport : B014995.
رقم الجواز: B014995.

numéro de passeport : B010574.
رقم الجواز B010574.

numéro de passeport : B014995.
رقم الجواز: BO14995.

Depuis novembre 2004, le Japon fournit à Interpol des informations sur les passeports qui ont été perdus (numéro de passeport, date de délivrance et date d'expiration) afin de contrecarrer l'usage illicite de passeports par les personnes impliquées dans la criminalité internationale organisée, y compris les terroristes et les immigrants clandestins.
ومنذ تشرين الثاني/نوفمبر 2004، تزود اليابان المنظمة الدولية للشرطة الجنائية بمعلومات عن جوازات السفر المفقودة والمسروقة (رقم الجواز وتاريخ إصداره وانتهائه) من أجل ردع الأشخاص المتورطين في ارتكاب جرائم منظمة عابرة للحدود الوطنية، بمن فيهم الإرهابيون والمهاجرون غير الشرعيين، عن الاستخدام غير المأذون به لجوازات السفر.