"ركس" - Traduction Arabe en Français

• Rex
• T-Rex
• tyrannosaure

Je donne la parole à M. Rex Stephen Horoi, Chef de la délégation des Îles Salomon.
أعطي الكلمة لسعادة السيد ركس ستيفن هوروي، رئيس وفد جزر سليمان.

C'est pas très malin, Rex.
إن ذلك ليس تصرفاً ذكياً يا ركس حتى بالنسبة لك

Brady Oaks et Rex Crandall ont été suspendus.
برادي أوكس و ركس كراندال قد تم وقفهما عن الدراسة

Le plus important, quand Rex et Brady reviendront, c'est que tu sois prêt.
الشئ الأهم هو أن ركس و برادي سوف يعودان و هذه المرة يجب أن تكون مستعداً

Robert Burke disait que le T. Rex était un voyou qui quittait ses petits à la première occasion.
روبيرت بورك قال أن الـ ت ركس كان وغدا يهجر أولاده فى أول فرصة تسنح له بإمكانى أن أبرهن العكس

Rex avait raison. t'as un ego démesuré, Emma.
ركس كان علي حق هذا نوع من مرض الذات ايما

Je sais. Un long chemin depuis la babysitter de Rex, juste ?
لقد مرت فترة طويلة منذ كنت جليسة ركس فى الطفولة

Pour Rex Salgado. Et tu es resté pour éliminer son frère?
"جئت لقتل "ركس سلجادو- و هل بقيت لتقتل أخاه؟

On a dit à Rex qu'on s'occuperait de ses rondes le week-end prochain s'il acceptait de suivre Hooch partout, sans jamais lui dire pourquoi.
أخبرنا (ركس) أننا سنغطي نوبته نهاية الاسبوع (إذا وافق على ملاحقة (هوتش أينما ذهب, ولا يخبره أبدا عن السبب!

A la différence de Rex, je n'aime pas faire du mal aux femmes.
كلا "أنا لست مثل "ركس أنا لا أحب إيذاء النساء

Tu es le roi, Rex. Dans l'autre sens!
افسح الطريق يا ركس لا ارجع ارجع

Je me suis fait ça en essayant d'échapper à votre cher tyrannosaure Rex.
حسناً ... لقد حدث لي ذلك و أنا أركض هارباً من ديناصوركي الترانوسوراس ركس الأليف

Même pour toi. Je te comprends Rex. Je connais ton secret.
إنني أفهمك يا ركس إنني أعرف سرك

Notre vieux Rex a presque 15 ans.
ركس العجوز عمره غاليا 15 عام الآن

Président de la Commission I : Dietrich Rex (Allemagne)
رئيس اللجنة اﻷولى : ديتريتش ركس )ألمانيا(

Elle a rendu hommage au travail de M. Rex Nettleford, décédé alors qu'il participait à une visite du groupe de travail aux États-Unis d'Amérique en janvier 2010.
وأشادت بعمل ركس نيتيلفورد ، الذي توفي أثناء مشاركته في زيارة قطرية قام بها الفريق العامل إلى الولايات المتحدة الأمريكية في كانون الثاني/يناير 2010.

En l'absence d'objection, puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite inviter, sans créer de précédent, M. Rex Nettleford, Professeur et Vice-Président émérite de l'University of the West Indies, en Jamaïque, à faire une déclaration à la présente séance commémorative spéciale?
إذا لم يكن هناك اعتراض، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب، بدون أن يشكل ذلك سابقة، في توجيه الدعوة إلى السيد ركس نتلفورد، الأستاذ ونائب المستشار الفخري في جامعة جزر الهند الغربية، جامايكا، لإلقاء بيان في هذه الجلسة التذكارية الاستثنائية.

M. Rex (Canada) indique que son pays demeure attaché aux concepts fondamentaux de partenariat, de responsabilité mutuelle et d'amélioration de la gouvernance sociale et économique sur lesquels le Consensus repose.
31 - السيد ركس (كندا): قال إن بلده لا يزال متمسكا بالمفاهيم الأساسية للشراكات، والمسؤولية المتبادلة، وتحسين إدارة الشؤون الاجتماعية والاقتصادية، مما يستند إليه توافق الآراء.

Rex Diamonds à Freetown
شركة ركس للماس في فريتاون

Après est arrivé Rex, avec les anfétamines.
ثم عاد "ركس" و معه طريقة صنع منشط الماث

♪ Voilà le T-Rex ♪
ها قد أتى،تي ركس.

La plus vilaine de toutes, une brute appelée tyrannosaure, était probablement le pire tueur qui ait jamais parcouru la terre.
الأسوأ بينها كان مخلوق غاشم يدعى تيرانوسورس ركس كان القاتل الأشد عدوانية الذي جاب كوكب الأرض على الاطلاق