Je ne sais pas, un courbe-cils? Bien sûr, mais t-tes cils sont déjà long et voluptueux. | Open Subtitles | أكيد، لكن رموش عينيك طويلة ومثيرة بالفعل هل تريد شراء هذه فحسب لتكون طيبا؟ |
Pendant une semaine, je suis allée dans un club sans cils ou talons et tous les gars avec qui j'ai couché avec était vraiment en moi pour moi. | Open Subtitles | لمدة أسبوع، قصدت النادي من دون رموش أو حذاء بكعب عالي وكل شخصت مارست معه الجنس أحبني لذاتي. |
On vous a déjà dit que vous avez des cils de Latino ? | Open Subtitles | وهل اخبرت أحدهم أن لديك رموش امرأة لاتينية؟ |
Elles se sont épilé les sourcils et ont mis du mascara sur leurs cils. | Open Subtitles | سَحبوا الشعراتَ مِنْ حواجبِهم ومجمّل رموش مُنَظَّف على جلداتِهم. |
Frank sera debout dans 20 minutes. Je ne veux pas qu'il perde un cil... ou se cogne un doigt de pied. | Open Subtitles | سيصحو فرانك في غضون 20 دقيقة لاأريده أن يفقد رموش عينيه |
Les yeux n'ont pas de paupières, sont noirs, recouverts de ce qui semble être une fine membrane que je suis en train d'ôter. | Open Subtitles | العيون بدون رموش وسوداء.. مغطاه بما يبدو وكأنه غشاء رقيق, وهو ما أزيله الآن. |
Vous regardez la reine des sourcils de Beverly Hills. | Open Subtitles | انت تنظر إلى ملكة رموش العين في بيفرلي هيلز |
La sudiste aux cils interminables. | Open Subtitles | وموضتها الجنوبية مع رموش العين التي تضمحل خلال ايام. |
Il a de super longs cils, tu as le rire le plus mignon. | Open Subtitles | هو لديه رموش طويلة بجنون وأنت لديكِ أجمل ضحكة |
Je n'avais jamais remarqué tes cils, avant. | Open Subtitles | لم اعلم ان لديك رموش حتى اليوم |
Oh mon Dieu, Darrin. Tu as de super longs cils. | Open Subtitles | يا إلهي لديك رموش (طويلة بجنون يا (دارين |
Il a dit que j'avais des cils épais, comme une fille. | Open Subtitles | لقد قال ان لدى رموش جميلة مثل الفتيات |
Tu portes des faux cils ou est-ce que t'es vraiment timide ? | Open Subtitles | هل ترتدى رموش صناعية؟ أم أنك حقا خجولة |
Vous savez, vous avez vraiment... de magnifiques cils. | Open Subtitles | أتعلم , لديك . . رموش أعين جميلة |
J'ai les cils réduits de mon père. | Open Subtitles | فقد ورثت رموش والدي القصيرة والمتينة |
Quand on aime un homme marié, il ne faut pas porter de mascara. | Open Subtitles | عندما تغرم الفتاة برجل متزوج فيجب أن لا تضع مجمل رموش |
Elle torture les lapins pour faire un meilleur mascara. | Open Subtitles | تُعذّبُ الأرانبَ لجَعْل a مجمّل رموش أفضل. |
"Super mascara Pulpeux Waterproof". | Open Subtitles | ماسكارا ممتازة من أجل رموش خلابة |
Est ce que j'ai un cil dans l'oeil ? | Open Subtitles | هل توجد رموش في عيني؟ |
Scalpel, pour tes paupières. Au cas où tu insterais pour les fermer. | Open Subtitles | مقلع, لنزع رموش عينيك, في حال أصرّيت على إغلاقهم. |