Le Service des douanes au sein du Ministère des finances surveille les exportations et les importations à l'aéroport international Roberts. | UN | وتقوم إدارة الجمارك في وزارة المالية برصد الصادرات والواردات من خلال مطار روبيرتس الدولي. |
Si vous signez avec Lewis, Roberts Roberts, il fera tout ce que v... | Open Subtitles | إذا تعاقدتي مع لويس , روبيرتس روبيرتس سيفعل أيَّ شيء |
Aujourd'hui, je parlerais à Calvin Roberts, Gardien de la Lumière. | Open Subtitles | اليوم ضيفنا هو "كالفن روبيرتس" حارس النور |
Aujourd'hui, je parle avec Calvin Roberts, responsable du mouvement Meyeriste de la Côte Est. | Open Subtitles | "اليوم أتحدثُ مع "كالفن روبيرتس المسؤول عن الحركة المايرزميه في الساحل الشرقي |
Lewis, Roberts Roberts de Sauce Barbecue Langue de Satan. | Open Subtitles | لويس , روبيرتس روبيرتس صلصة الشواء لسان الشيطان" الحار" |
S'il te plaît, arrête de te demander "que ferait Simon Roberts?" | Open Subtitles | رجاءً توقف عن سؤال نفسك ما الذي كان سيفعله سيمون روبيرتس"؟" |
Mais une certaine fille, du nom de, euh, Brynn Roberts a payé pour chaque nouvelle paire de gommes. | Open Subtitles | " لكن فتاة بإسم " برين روبيرتس دفعت ثمن كل مجموعة مطاط جديدة |
- C'est la seule façon de fêter ça, avec de bons amis... et Mme Roberts. | Open Subtitles | - شكراً جزيلاً على حضوركم الليلة - أرجوك إنها الطريقة الوحيدة للاحتفال ، صحيح ؟ مع الأصدقاء الحميمين والممرضة روبيرتس |
On vous surveillait, Mme Roberts. | Open Subtitles | اننا نراقبك من عدة ايام , انسة روبيرتس |
Je me sens comme Julia Roberts dans "Pretty Woman". | Open Subtitles | اشعر بأني اشبه " جوليا روبيرتس " في " المرأة الجميلة " |
51. M. Roberts a jugé important que les autorités de la concurrence récemment créées s'intéressent activement à la question de la gestion des connaissances. | UN | 51- وقال السيد روبيرتس إن من المهم أن تنتهج السلطات الفتية المعنية بالمنافسة نهجاً استباقياً فاعلاً إزاء مسألة إدارة المعارف. |
N'est-ce pas un classique de Simon Roberts? | Open Subtitles | أليست هذه علامة (سايمون روبيرتس) التقليدية ؟ |
J'ai essayé d'être l'ultime Simon Roberts, et j'ai échoué. | Open Subtitles | (لقد حاولت جذب حركات (سايمون روبيرتس ولقد فشلت |
McCann pourrait convaincre l'agence Carson Roberts. | Open Subtitles | ستنتصر "ماكان" على "كارسون روبيرتس". |
Greg Roberts, 25 ans. | Open Subtitles | غريغ روبيرتس .. 25 عاماً |
Le voilà. Salle 3, Julia Roberts I Love You. | Open Subtitles | "القاعة الثّالثة"، "(جوليا روبيرتس)، أحبّكَ"! |
C'est la robe de prostituée de Julia Roberts dans Pretty Woman. | Open Subtitles | (هذا حقًا الفستان الذي إرتدته (جوليا روبيرتس (كعاهرة في فيلم (إمرأة جميلة |
Je suis sûr tu passais tes samedis soirs seule, avec des vidéos de Julia Roberts. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك قضيتي ليالي السبت وحدك (في منامتك, تشاهدين أفلام (جوليا روبيرتس |
Ton nom est Jill Roberts ? | Open Subtitles | هل اسمك جيل روبيرتس ؟ |
Je mets la langue que si c'est Brad Pitt ou Éric Roberts. | Open Subtitles | ( أنا أُقبل فحسب ( براد بيت ) , أو ( إريك روبيرتس |