"روبينز" - Traduction Arabe en Français

• Robbins
• Rubens
• Robins

Mme Farington, on a repéré le véhicule de Lucy Robbins.
انسة فرنجتون لقد استطعنا ايقاف سيارة لوسي روبينز

Personne ne va le couper. Robbins, dis-lui d'arrêter de dire cela.
لن يوقفه أحد,روبينز أخبريها ان تتوقف عن قول ذلك

C'est le numéro du sous-lieutenant Dana Robbins, un aviateur.
يعود لملازمة الصف دانا روبينز كابتن طيار

Tuer Dana Robbins et les autres à bord ne résoudra absolument rien.
ايذا دانا روبينز و الأخرون و الأخرون هذا لن يحل أى شئ

Le Secrétaire général de la CNUCED, M. Rubens Ricupero, sera l’animateur.
وسيقوم بإدارة المناقشة السيد روبينز ريكوبيرو، اﻷمين العــام لﻷونكتاد.

Ce Robbins t'a analysé dans un ascenseur?
ذلك الرجل روبينز أعطاك علاج مجاني أثناء وجودكما بالمصعد؟

Et Robbins m'a tout confirmé.
وبعد ذلك أكد لي روبينز تماماً كما كنت أظن

Quand j'ai su, j'ai dit à Robbins de te réveiller.
عندما إكتشفت ما يفعله روبينز أقنعته بأن يأخذ الغيبوبة بعيداً

Désolé, Robbins est plus dur à joindre que prévu.
أنا آسف، يبدو أن الوصول لتوني روبينز أصعب مما تصورت

En 12ème année j'etais furieusement amoureux de Mélanie Robbins Dont il se trouve qu'elle ressemblait exactement à
في الصف الثاني عشر كنت مغرما بجنون بـ ميلاني روبينز

Kepner, Avery et Robbins sont tous avec Grey.
إسمعا ، "كيبنر" ، "ايفري" ، و "روبينز" جميعهم مع "غري".

Le Dr Robbins a fait un... et elle a trouvé une blessure à l'artère mésentérique supérieure.
قامت الدكتورة (روبينز) بعمل تنظير للبطن و وجدَت إصابة في الشريان المساريقي العُلوي

Le Dr Robbins nous a expliqué tout ça quand elle a diagnostiqué la tumeur.
نحن نعلم، لقد شرحت د. (روبينز) كل هذا عندما شخصت الورم

Elle a besoin d'une consultation obstétrique. Où est Robbins ?
إنّها بحاجة لإستشارة طبيبة توليد أين (روبينز) ؟

Robbins, vous n'allez pas entendre ça de moi souvent, alors savourez-le.
روبينز)، لن تسمعي هذا مني كثيراً) لذا قدري اللحظة

M. Robbins, on ne peut pas vous laisser partir
سيد روبينز لا يمكنن ان ندعك تخرج من هنا

Libère un bloc.., bipe Robbins, et vois pour refaire une sternotomie.
احجزوا غرفة عمليات، استدعوا (روبينز)، وجهزوا لإعادة شق الصدر.

Le lieutenant Robbins arrive.
الملازمة روبينز في طريقها الى هنا

Le Secrétaire général de la CNUCED, M. Rubens Ricupero, sera l’animateur.
وسيقوم بإدارة المناقشة السيد روبينز ريكوبيرو، اﻷمين العام لﻷونكتاد.

M. Rubens Ricupero, Secrétaire général de la CNUCED, prononce une allocution.
تكلم في المجلس السيد روبينز ريكوبيرو، اﻷمين العام لﻷونكتاد.

M. Rubens Ricupero, Secrétaire général de la CNUCED, prend la parole.
ووجه السيد روبينز ريكوبيرو، اﻷمين العام لﻷونكتاد، كلمة إلى اللجنة.

Ophelia Robins m'a enchaînée à un radiateur, en culotte.
(أوفيليا روبينز) قيّدتني إلى مبرد في ملابسي الداخلية