"روتا" - Traduction Arabe en Français

• Rota
• Transcript
• Ruta
• rotavirus
• Rutayigirwa

J'ai mérité Rota, et... ma relation personnelle avec le secrétaire n'a rien à y voir.
أنا أستحققت روتا وعلاقتي الشخصية للوزير ليس لها أى علاقة بهذا

J'ai commencé à Rota du fait de son lien avec vous.
بالطبع قرابتها لك هو السبب في أنني بدأت في روتا

J'ai besoin de réfléchir à l'avenir. Tu peux avoir Rota si tu veux.
تحتاج الى بعض الوقت لنقرر ما هي الخطوة التالية. يمكنك أن تأخذ روتا ، إذا أردت

Transcript/synchro : [dx]
- الحلقة الأولى ( مسألة قبر )) (كارلو روتا) بدور: (ياسر حمودي)

Transcript, synchro :
(كارلو روتا) بدور: (ياسر حمودي) (زيب شيخ) بدور:

Le Sénégal vise à accélérer la couverture de la vaccination de 80 à 90 % en introduisant de nouveaux vaccins contre deux des trois principales causes de mortalité infantile, la pneumonie et le Rota virus.
وترمي السنغال إلى زيادة نسبة التغطية بالتحصين من 80 إلى 90 في المائة من خلال إدخال لقاحات جديدة ضد سببين من الأسباب الثلاثة الرئيسية لوفيات الأطفال، وهما الالتهاب الرئوي وفيروس روتا.

4.6.6 Reach Out to Asia (Rota):
4-:6:6: منظمة أيادي الخير نحو آسيا " روتا " :

Wallis et Rota connaissent les associés d'Atticus Nevins, qui est toujours en fuite.
أن "واليس" و"روتا" كانا معروفان بأرتباطهما بأتيكيس نيفينز الذي لا يزال طليقاً

On va louer une voiture pour rouler jusqu'à l'antenne espagnole du NCIS, à Rota.
حسنٌ،سنستأجر سيارة ونقود إلى في روتا ،أسبانيا عبر القمر الصناعيncisمكتب

NCIS Rota, Espagne ?
-سـأتحول الى قسـم التحقيقات في روتا اسـبانبا

Les corps ont été trouvés près des bases de Sasebo, Guam, Rota.
وجدت الجثث قريبة من قواعدهم. "ساسيمو "، "غوام"، "روتا".

Qu'il était en Espagne au moment du meurtre de Rota.
أنه كان في "أسبانيا" في نفس الوقت التي حدثت به جريمة "روتا".

Quatre compagnies desservent Sasebo et Guam, mais pas Rota.
حسناً، هناك أربع خطوط جوية: تخدم في "ساسيبو" و "غوام"، لكن ليس في "روتا".

411. Suivant ces renseignements, le 9 mai 1991, le Septième tribunal pénal Rota de la circonscription judiciaire d'Asuncion a ouvert une enquête d'instruction sur les disparitions signalées.
411- وحسب هذه المعلومات، فتحت الشعبة السابعة للمحكمة الجنائية في روتا بدائرة أسنسيون القضائية تحقيقاً أولياً في حالات الاختفاء المزعومة.

Transcript, synchro :
كارلو روتا){\pos(220,200)}) في دور: (ياسر)

Transcript, synchro :
(كارلو روتا) بدور: (ياسر حمودي)

Par contre, dans les lieux éloignés des postes de police tels que Ruta Bethel (La Libertad), les actes criminels se sont multipliés.
وعلى النقيض من ذلك ازدادت تلك الحوادث في أماكن أخــرى، مثل المنطقة المعروفة باسم روتا بيتل، ولا ليبرتاد، البعيدتين عن مراكز الشرطة.

Il dirige une entreprise, rencontre du monde, c'est peut-être un rotavirus.
إنّه صاحبُ شركة ويلتقي العديد من الناس "ولرّبّما التقط "روتا فايروس

Théophile Rutagengwa HCR François Rutayigirwa HCR
فرانسوا روتا ييجيروا مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين