"روجير" - Traduction Arabe en Français

• Roger
• Rodger

Roger C. Thibault, Président, Yellowstone Information Svce.
روجير س. ثيبولط، رئيس خدمة ييلستون اﻹعلامية

Fraternité Notre Dame, fondée par Monseigneur Jean Marie Roger Kozik, s'emploie à atténuer la pauvreté dans le monde.
تعمل جمعية إخوة نوتردام، التي أسسها كبير الأساقفة جان ماري روجير كوزيك، على تخفيف حدَّة الفقر في جميع أنحاء العالم.

Monseigneur Jean Marie Roger Kozik a toujours insisté sur l'importance de l'éducation des filles.
ولا يفتأ الأسقف جان ماري روجير كوزيك يؤكد دائما أهمية تعليم الفتيات الصغيرات.

En sécurité, Roger. Tout va bien.
أنت بأمان, أنت بأمان, روجير أنت بأمان, روجير

60. Deux centres de formation ont été créés pour favoriser le développement des compétences des femmes des zones rurales (Rodger Howman et Jamaica Inn).
60- وأُنشئ مركزان تدريبيان للنساء الريفيات (روجير هومان وجاميكا إن) لتعزيز تنمية مهارات النساء الريفيات.

14. Son Excellence M. Hugo Roger Martínez Bonilla, Ministre des relations extérieures d'El Salvador
14 - معالي السيد هوغو روجير مارتينيز بونيّا، وزير خارجية السلفادور

Excuse-moi, Elys dit que Roger est parti.
سامحني, بول اليز يقول بأن روجير ذهب

Ça va, Roger. On est là.
لا بأس, روجير لا بأس, سنبقى هنا

Les anges, je veux cous présenter Roger Wilson, le directeur du FBI.
أيتها الملائكه أود أن أقدم لكم " روجير ويكسون " المدير بالمباحث الفيدراليه

Il y a une rumeur qui court comme quoi Roger Daltrey pourrait venir.
هناك إشاعة أن روجير دالتري قد يأتي

C'est au cours de ma 3e année à Cambridge que Roger Penrose a fait sa découverte sur la mort des étoiles.
حينئذ فى العام الثالث من وجودي بكامبردج قدم "روجير بينروز" اكتشافه عن موت النجوم

45. Roger Alexis Wamba, Armand Mbe et Blaise Ngoune auraient été arrêtés à l'Université de Yaoundé le 27 octobre 1996, accusés de provoquer des troubles à l'université.
٤٥- روجير ألكسيس وامبا، وأرمان مبي، وبلاز نغون الذين زعم أنه ألقي القبض عليهم في جامعة ياونوندي في ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ بتهمة التحريض على إثارة الاضطراب في الجامعة.

M. Roger Julien Menga
السيد روجير جوليان مينغا

le peuple appelle Roger masters, Votre Honneur.
نريد أن نطلب روجير ماستر حضرتك .

Roger, tu vas bien.
روجير, هل أنت بخير

- Roger, c'est papa.
روجير, أنا والدك

Roger, je prendrai le prochain avion.
روجير ! روجير سآتي في الرّحلة القادم

Roger... Rog... Roger Donald...
ـ (روجر) , (روجر بيبي) , (روجير دونالد) ـ

A la 3310e séance, le 10 novembre 1993, le Président a appelé l'attention sur le retrait des candidatures de M. Andonico O. Adede (Kenya), M. Samuel K. B. Asanté (Ghana), M. Rodger M. A. Chongwe (Zambie), M. Francis M. Ssekandi (Ouganda), M. Volodymyr A. Vassylenko (Ukraine) et M. Alexander Yankov (Bulgarie).
وفي الجلسة ٣٣١٠، المعقودة في ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، وجه الرئيس الانتباه إلى أن كلا من السيد اندونيكو أ. اديدي )كينيا(، والسيد صاموئيل ك. ب. اسانتي )غانا(، والسيد روجير م.