"روسلين" - Traduction Arabe en Français

• Roslyn
• Rosslyn

Ça s'est bien passé avec M. Roslyn hier soir.
سمعتُ أن الأمر جرى على خير مع السيد روسلين الليلة الماضية

Je l'ai entendu bouger, mais je n'ai pas entendu de voiture partir, et je suis presque sûr qu'il a Roslyn.
لقد سمعت حركته , ولم أسمع صوت سيارة مغادرة و أنا متأكده أن معه روسلين

Voici Wesley, c'est le fils de Roslyn, et il est affecté.
هذا هو ويسلي أبن روسلين و هو صاحب قدرة

Ouais,ok, mais j'ai littéralement parlé à Roslyn une heure avant que l'on retrouve le corps
نعم، حسنا، ولكن كنت حقـا أتحدث إلى روسلين قبل ساعة من عثورنا على جثتها

19. Mme Rosslyn Noonan a dirigé les discussions du deuxième groupe de travail thématique et a également fait des observations en tant qu'experte.
19- رأست السيدة روسلين نونان حلقة المناقشة الموضوعية الثانية، وقدمت أيضاً تعليقات من واقع خبرتها.

Ouais, il est parti pêcher au lac Roslyn. - Tes parents sont à la maison ?
لقد ذهب برحلة صيد عند بحيرة روسلين

J'étais parti à la pêche, vers Roslyn.
كنت برحلة صيد عند بحيرة روسلين

Ils viennent de recevoir les résultats de l'autopsie de Roslyn Toomey.
تقرير تشريح روسلين تومي صدر كاملاً

Mme Roslyn, votre main est sur ma jambe.
سيدة روسلين, يدك على ساقي

Roslyn, je suis Audrey.
روسلين , أنا أودري

Roslyn. C'est la propriétaire de l'auberge.
روسلين , هي مالكة الفندق

Ou au moment même où Roslyn a été tuée.
. " او يكون تماماً بعد قتل " روسلين

:: Roslyn Hazelle (Saint-Kitts-et-Nevis)
روسلين هازيل (سانت كيتس ونيفيس)

C'est Roslyn.
روسلين

À cette session, Mme Rosslyn Noonan, Présidente de l'Institution nationale de défense des droits de l'homme de la Nouvelle-Zélande, a été élue Présidente du CIC pour 2010-2013.
وخلال هذه الدورة، انتخبت السيدة روسلين نونان، رئيسة المؤسسة الوطنية المعنية بحقوق الإنسان في نيوزيلندا، رئيسة للجنة التنسيق الدولية للفترة 2010 -2013.

Les participants ont élu à l'unanimité Rosslyn Noonan, Présidente de l'institution nationale de Nouvelle-Zélande, aux fonctions de Présidente du Comité international de coordination pour la période 2010-2013.
وانتخب الاجتماع بالإجماع روسلين نونان، رئيسة مؤسسة نيوزيلندا الوطنية لحقوق الإنسان، رئيسة للجنة التنسيق الدولية للفترة 2010-2013.