"روفر" - Traduction Arabe en Français

• Rover
• Roofer
• Ruffer
• de la surface de
• mission d'exploration de la surface

Une Range Rover noire, avec une plaque d'Edge City ?
سيارة رانج روفر سوداء ، لوحات ضاحية المدينه

Un range Rover noir, avec des plaques d'Edge City ?
سارة رانج روفر سوداء ، لوحات ضاحية المدينة

Il y a un Range Rover stationné à l'arrière, de la musique dans la maison.
لدينا سيارة رينج روفر تركن هناك و موسيقى تعزف من داخل المنزل

Il y a une vieille Land Rover dans la grange.
انهم يحتفظون بسياره لاند روفر قديمه فى المخزن

Roofer, placé dans la prochaine.
مركز روفر في السباق القادم.

Un commerçant a indiqué au Groupe d'experts comment il avait réquisitionné une Land Rover et un pick-up usagés.
وقد روى رجل أعمال للفريق كيف أن جيروم استولى على سيارة لاند روفر مستعملة وشاحنة صغيرة مستعملة أيضا من طراز هاي لوكس.

À 8 h 10, une patrouille de six hommes, accompagnés de deux véhicules militaires à grande manœuvrabilité et deux Land Rover, est arrivée dans le secteur. Certains soldats ont braqué leur arme en direction du territoire libanais.
وعند الساعة 8:10 حضرت إلى المكان دورية راجلة مؤلفة من 6 ستة عناصر وجيب هامر عدد 2 اثنين ولاند روفر حيث قام عناصر إحدى الآليات بتوجيه أسلحتهم باتجاه الأراضي اللبنانية.

Et maintenant, il y a un range Rover garé à ma place.
والآن، هناك سيارة رينج روفر كانت متوقفة في بقعة بلدي.

Mais oui, je rêvais qu'un jour, je conduirais une Range Rover neuve remorquant un hors-bord.
ولكن، نعم، كنت أحلم أن يوما واحدا أود أن قيادة العلامة التجارية الجديدة رينج روفر تقطر قارب السرعة.

C'est impossible que le système d'échappement sur un Range Rover s'en aille au bout de quelques années.
هناك وتضمينه في أي وسيلة نظام العادم على أن سيارة رينج روفر الذهاب بعد بضع سنوات فقط.

Parce que j'ai vu sa Range Rover sur San Vicente aujourd'hui.
لأنني رأيتها رينج روفر يقود إلى أسفل سان فيسنتي اليوم.

Elle a emplafonné une Land Rover et a récolté un léger coup du lapin.
إصدمت بسيارة لاند روفر من الخلف والإصابة كانت طفيفة

La Fassellvega de Camus, le break de Nathaniel West, la Rover 3500 de Grace Kelly.
حادثة البير كامى بسيارة فاسيل فيجا حادثة ناثانيل بسيارة ويست ستيشن واجن حادثة سيارة جريس كيلى روفر 3500

Range Rover argentée à toit ouvrant.
السيارة الرانج روفر الفضية بسقف مضاد لأشعة الشمس

Range Rover argentée, toit ouvrant, en 4e position.
الرانج روفر الفضية بسقف مضاد للشمس الرابعة من الأمام

On s'achète pas une Range Rover quand on vit chez sa mère.
لا تذهب وتشتري رانجر روفر وانت تعيش مع امك

Tu as lu le dernier, Alex Rover ne se rend jamais ?
هل قرأت آخر كتاب؟ أليكس روفر لا يستسلم ابداً

C'est exactement ce que pense Alex Rover avant de s'échapper miraculeusement.
وهذا كان إحساس أليكس روفر بالضبط قبل أن يقوم بهروبه المعجز

Avec votre bronzage et votre range Rover.
مع رذاذ تان الخاص بك و رينج روفر الخاص بك، بالمناسبة.

Roofer dans la prochaine.
روفر في السباق القادم.

Mme Petra Ruffer Lustigova, Mission permanente de la République tchèque auprès de l'Organisation des Nations Unies
26 - السيدة بيترا روفر لوستيغوفا، البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة

L'ISAS envisage notamment les missions lunaires et planétaires suivantes : mission de collecte d'échantillons de la chevelure de la comète; mission d'exploration de la surface de Mars; et mission de capture aérodynamique et lâcher de ballons sur Vénus.
من الرحلات القمرية والكوكبية التي ينظر فيها الايساس ما يلي : رحلة استعادة عينات من ذؤابة المذنب ، ورحلة روفر المريخ ، ورحلة احتجاز الهواء/منطاد الزهرة .