"رولو" - Traduction Arabe en Français

• Rolo
• Rollo

Le Groupe de travail a été informé en temps opportun par le Gouvernement de la libération de deux des frères, Luis Rolo et Julián Oscar.
وأبلغت الحكومة الفريق وقتها بالافراج عن أخويه لويس رولو وخوليان أوسكار.

Luis Rolo Huaman Morales et Julian Oscar Huaman Morales
لويس رولو هوامان مورالس وخوليان اوسكار وهوامان مورالس

J'ai demandé à Rolo s'il avait de la beu et il m'a dit que non.
سألت رولو إذا كان عنده أيّ عشب وهو قال بأنّه لا يملك أيا منها

Qui a eu l'idée stupide de laisser Rollo à Paris ?
لمن الغباء فكرة كانت عليه إلى... ترك رولو وراء في باريس؟

C'était les Rollo qui triomphaient.
إنهم الأخوان رولو يضحكونهم مرة أخرى

Je vais au siège du gouvernement arrêter Rolo !
سأذهب الأن الي مبني الحكومة وأقبض علي رولو

Concernant : Luis Rolo Huamán Morales, Pablo Abraham Huamán Morales, Julián Oscar Huamán Morales et Mayela Alicia Huamán Morales, d’une part, et la République du Pérou, d’autre part.
بشأن: لويس رولو هوامان موراليس، وبابلو ابراهام هوامان موراليس، وخوليان أوسكار هوامان موراليس، ومايليا أليسيا هوامان موراليس، من جهة، وجمهورية البيرو، من جهة أخرى.

Je compte sur toi, Rolo.
أنا أعتمد عليك رولو

C'est pourquoi je te remercie, Rolo.
ولكن لهذا السبب اود ان اشكرك ، رولو

2. Le Gouvernement péruvien a fourni un complément d’information partiel, puisqu’il ne se réfère qu’à deux des quatre personnes dont le cas est à l’étude : le mineur Luis Rolo Huamán Morales, qui a été libéré, et Julián Oscar Huamán Morales, dont il est affirmé qu’il n’est pas détenu.
٢- وقد قدمت حكومة بيرو معلومات تكميلية جزئية، وذلك ﻷنها لم تشر إلا إلى اثنين من اﻷشخاص اﻷربعة الذين يتم النظر في قضيتهم: الحدث لويس رولو هوامان موراليس، الذي أخلي سبيله، وخوليان أوسكار هوامان موراليس، الذي يؤكﱠد أنه غير محتجز.

Miguel Ortega a reçu 9 visites et a passé 4 appels à son bras droit chez les Latin Kings, Rolo Ramirez.
وأجرى أربع مكالمات لرئيسه في عصابة "الملوك اللاتينية"، (رولو راميرز)

Rolo est là. Il y en a 5 autres devant, et un de plus derrière.
(رولو) موجود هنا، مع خمسة آخرين في الجهة الأمامية و واحد في الخلف

Bon boulot pour le truc de Rolo Ramirez. Malheureusement, tu as laissé un gros champ libre.
عمل جيّد فيما يخصّ قضيّة (رولو راميرز) تلك للأسف، تركتم عنصرا مهما يفلت من قبضتكم

D'accord, Rolo. Je vous verrai au bal tous les deux.
حسناً, (رولو) أعتقد بأني سأراكم يا رفاق في الحفلة الراقصة

T'es un vrai con, Rolo.
-أنت شخص نذل، رولو

Avec l'aide de Jeremiah et Rolo, j'ai pu localiser la congrégation.
شكراً لـ( جيرمياه ) و بمساعدة ( رولو ), استطعت أن أحدد موقع المنظمة

V.V. est pris au piège. Il ne me reste plus qu'à faire exploser la bombe fixée sur l'unité de Rolo.
( والآن وبما أن ( فيفي ) قد حوصر, فما علي سوى أن أفعل القنبلة الموجودة في وحدة ( رولو

Rolo. Tu peux t'accrocher au Siegfried ?
رولو ), هل بإمكانك أن تتمسك بـ( سيجفريد )؟

Ce que tu veux, Rollo.
ما شئت رولو ماشئت

Vous devez savoir que Rollo est en vie.
أريدكم جميعاً أن تعلموا أن (رولو) مازل حياً يرزق

Oh , Rollo si tu savais vraiment ce que les Dieux ont prévu pour toi , tu t'en irais maintenant pour aller danser nu sur la plage.
يا (رولو)، لو أنك تعلم ما تخبىء الآلهة لك حقاً لقمت بالرقص عارياً على الشاطىء