Je suis venue voir Rachel Berry s'étouffer à sa soirée d'ouverture. | Open Subtitles | اقد أتيت لأشاهد ريتشل بيري تختنق في ليلة الإفتتاح |
Mais tu restes Rachel Berry, et Rachel Berry est une génie des spectacles de chorale. | Open Subtitles | لكنكِ لا زلتِ ريتشل بيري و ريتشل بيري هي عبقرية فرق الجوقة |
Rachel Berry était une star de Broadway et peut-être qu'elle peut travailler à la télé mais le show et sa performance c'est le genre de chose qui met fin à une carrière, pas qui la fait démarrer. | Open Subtitles | ريتشل بيري كانت رائعه في البرودواي وربما تستطيع العمل في اتلفاز لكن العرض و أدائها |
Rachel Berry représente Broadway, le passé. | Open Subtitles | إلى كم أنتم رائعين ريتشل بيري تمثل برودواي |
Je suis Rachel Berry et je redémarre McKinley's la récompense est donnée au News Directions! | Open Subtitles | أنا ريتشل بيري و أعيد تأسيس نادي ماكنلي الحائز على لجوائز نيودايركشن مع صديقي المقرب كورت هامل |
Jane, je te présente Rachel Berry, la meilleure artiste que j'ai jamais connu. | Open Subtitles | جاين قابلي ريتشل بيري أفضل مؤدية قابلتها على الإطلاق |
Enfin bref, c'est bien ce que tu fais ici, du moment que ça fait partis du projet " Rachel Berry se remet sur pied ". | Open Subtitles | نعم أتعلمين أنا أساند كل ما تفعلينه هنا طالما أنه جزء من مشروع إعادة ريتشل بيري |
Et je peux te dire que rien n'est normal si Rachel Berry n'est pas devant une audition quelque part, en train de tuer 6 nuits par semaine et 2 le dimanche. | Open Subtitles | و أستطيع أن أخبرك بأنه لايوجد شيء صحيح إذا لم تكن ريتشل بيري أمام جماهير بمكان ما |
Oh, mon Dieu, c'est Rachel Berry, la star de brodway | Open Subtitles | يا إلهي هل تلك ريتشل بيري نجمة عرض برودواي الناجح |
Rachel Berry va y mettre une touche féminine. | Open Subtitles | ولكن ريتشل بيري سوف تضع طابعها الخاص عليها |
C'est la Rachel Berry de William McKinley ! | Open Subtitles | إنها نجمة ويليام ماكلي ريتشل بيري |
Mon nom est Rachel Berry. | Open Subtitles | أسمي هو ريتشل بيري |
Salut, je suis Rachel Berry. | Open Subtitles | مرحباً أنا ريتشل بيري |
Elle a auditionné pour eux. Elle s'appelle Rachel Berry. | Open Subtitles | قامت بتجربة أداء لهم تدعى ريتشل بيري |
Fais une faveur à Broadway, Rachel Berry... | Open Subtitles | اصنعي خدمة لبرودواي ريتشل بيري لا |
Nous voulons être dans le business de Rachel Berry. | Open Subtitles | نريد أن نكون في أعمال ريتشل بيري |
Bonjour. Je suis Rachel Berry. | Open Subtitles | مرحباً أنا ريتشل بيري |
Rachel Berry va se faire opérer du nez. | Open Subtitles | ريتشل بيري ستقوم بعملية تجميل للأنف |
Rachel Berry va se transformer en petite vilaine. Je t'arrête. | Open Subtitles | ريتشل بيري ستصبح قذرة وهابطة قليلا |
Est-ce que c'est Rachel Berry, la star de la scène et de la télé ? | Open Subtitles | إنّها نجمةُ المسرح والشاشة (ريتشل بيري)؟ |