M. Reginald Rumney, Directeur, Business Map Foundation, Johannesburg (Afrique du Sud) | UN | السيد ريجينالد رومني، مدير مؤسسة بزنس ماب، جوهانسبورغ، جنوب أفريقيا |
Reginald " le Duc " Neil, Kevin " le Flingueur " Sirraci... Nicholas Savage... | Open Subtitles | ريجينالد دكي نيل، كيفن واكوب سراشي, نيكولاس سافادج |
Parlons de votre alter ego, le fameux détective, Reginald Doyle. | Open Subtitles | الآن. دعنا دعنا نتحدث عن ذاتك المتغيرة المخبر الشهير ريجينالد دويل |
S'il était Reginald Doyle, il pourrait arrêter ce monstre. | Open Subtitles | أتمنى لو أنه كان فعلاً ريجينالد دويل ربما تمكن أن يمسك بذلك الوحش |
Son Excellence M. Réginald Moreels, Ministre de la coopération pour le développement de la Belgique. | UN | سعادة السيد ريجينالد موريلز، وزير التعاون اﻹنمائي في بلجيكا. |
Reste à convaincre Reginald Doyle. | Open Subtitles | كل ما علينا أن نفعله هو أن نقنع ريجينالد دويل |
Si ce jeune résolvait le crime avant le grand Reginald Doyle? | Open Subtitles | لو أن ذلك الولد الفسل إستطاع أن يحل تلك الجريمة قبل ريجينالد دويل الفحيت؟ |
Mère de Maisie, Ellie et Alfred ? Epouse de Reginald ? | Open Subtitles | والدة مايزي ، ايلي و الفريد و زوجة ريجينالد ؟ |
Il a du dépenser une bonne partie de l'argent volé à Reginald Shaw pour financer cette transformation. | Open Subtitles | لقد ظننتَ أن الأمر سيكلف معظم النقود التي سرقها من ريجينالد شو. ليمول هذا التحول. |
Tommy Reginald Brockless, né en 1894, le 7 février, à Blackley, Manchester. | Open Subtitles | تومي ريجينالد بروكليس مولود في 7 فبراير عام 1894 في بلاكلي بمانشستر |
Cette fois, je ne veux pas entendre parler de Ruben, de Reginald... de Rudolph le Renne au Nez Rouge. | Open Subtitles | هذه المره لا أريد سماع أسم روبن, أو ريجينالد أو رودولف الأيل الأحمر الأنف |
M. Hocine Medili conduisait une mission d'évaluation multidisciplinaire sous la supervision du Conseiller spécial du Secrétaire général, M. John Reginald Dumas, qui ferait bientôt rapport au Conseil. | UN | واضطلع السيد حسين ميديلي بمهمة تقييم متعددة الاختصاصات تحت إشراف المستشار الخاص للأمين العام السيد جون ريجينالد دوماس الذي سيقدم قريبا تقريرا عنها إلى المجلس. |
1984-1985 : Bourse d'études Reginald Blyth, faculté de géophysique de l'Université de Toronto (Canada) | UN | 1984-1985 منحة ريجينالد بليث من قسم الجيوفيزياء بجامعة تورنتو، كندا. |
Apparemment, son vrai nom était Reginald. | Open Subtitles | على ما يبدو، كان اسمه الحقيقي "ريجينالد" |
Il se prénomme Reginald. Trafiquant de drogue libéré Reginald "Reverb" Marshall. | Open Subtitles | الإسم الأول لريجينالد ريجينالد الملقب " بـ ريفيرب " مارشال |
Reginald a remis une brique de coke à Vanessa. | Open Subtitles | ريجينالد أعطى فانيسا قطعة من الكوكائين |
Un jour, quand Reginald était petit, il a dit à votre grand-pere: | Open Subtitles | ذات يوم ، حينما كان "ريجينالد" صغيراً ، قال لجدك |
- Préoccupée d'apprendre de Reginald. que le jeune Justin est manquant. | Open Subtitles | سمعت من الفارس "ريجينالد" أن الشاب "جاستن" مفقود |
Elle m'a laissé tomber pour un ancien associé, un certain Reginald T. Barnes. | Open Subtitles | لكنها فرت مع أحد شركائي العمل هو " ريجينالد تي بارنز" |
Oui, on frappe à la porte, Reginald ouvre, il est en caleçon et mange un bol de flocons de mais. | Open Subtitles | هناك طرقاً على الباب فيفتح "ريجينالد" مرتدياً سروالاً داخلياً |
Cette conférence avait été organisée à l’initiative conjointe de M. Réginald Moreels, Secrétaire d’État à la coopération au développement du Gouvernement belge, et de M. Oscar Arias, ancien Président du Costa Rica et prix Nobel. | UN | ودعي هذا المؤتمر للانعقاد بناء على مبادرة مشتركة من الدكتور ريجينالد موريلز، وكيل الوزارة للتعاون اﻹنمائي بالحكومة البلجيكية، والرئيس السابق لكوستاريكا والحائز على جائزة نوبل، الدكتور أوسكار أرياس. |