"ريحاً" - Traduction Arabe en Français

• pété
• vent
• pète
• pets
• gaz
• péter
• pétait
• frouté
• pete
• une caisse

Puis, elle a pété au lit. Je suis parti en courant avant qu'elle ne se réveille.
ثم أطلقت ريحاً و هي نائمة و قررت أن أتركها قبل أن تستيقظ

Après avoir couché avec moi... tu as pété dans ton sommeil.
بعد ممارستنا الجنس.. خرجت ريحاً في نومك..

j'ai mangé plein d'ail. Et j'ai pété.
أكلت الكثير من الثوم و أخرجتُ ريحاً للتو.

Il prépare un vent solaire assez gros pour souffler cette planète.
و هي تسبب ريحاً شمسية كبيرة بما يكفي لإبادة هذا الكوكب بأكمله

Si elle pète dans ce truc, elle enfle comme un ballon ?
ولكن إليك سؤال جدّى: إن أطلقت ريحاً فى ذلك الشئ هل سينفجر مثل البالون؟

Tu as commencé en tant que ministre de la santé canadien, et trois mois plus tard, ta femme te fait des pets de fouffe sur la gueule.
بدأت بوصفك وزير الصحة الكندي و من ثمّ بعد ثلاثة شهور زوجتك أطلقت ريحاً على وجهك

Mais qu'en sera-t-il demain quand on se réveillera avec une haleine de chacal et des gaz de ce magnifique fromage puant ?
لكن, ماذا عن الصباح التالي؟ عندما نستيقظ بِنَفَس الصباح المقرف ونطلق ريحاً كريهاً بسبب هذا الجبن الجميل النتن؟

Quel est le problème... jamais entendu une fille péter avant ?
ما الأمر؟ لم تسمع فتاة تخرج ريحاً من قبل؟

J'ai demandé s'il avait pété, et il a nié.
لقد سألته إن كان قد أطلق ريحاً وأنكر ذلك

Tu regardais droit devant toi... et tout le monde détournait les yeux comme si tu avais pété.
وكنت تنظر إلى الأمام مباشرة وجميع الموجودين كانوا ينظرون إلى الاتجاه الآخر، وكأنك أطلقت ريحاً أو ما شابه

"Je brossais Lucy, le nouveau poulain, quand elle m'a pété en plein visage."
لقد كنتُ أنظف لوسي.. المهر الجديدة عندما أطلقت ريحاً بالقرب من وجهي

Je ne parle pas du corps. J'ai peur d'avoir pété dans ma combinaison.
لا أقصد الجثّة، لقد أطلقت ريحاً داخل بدلتي

J'avoue, j'ai bien pété.
حسناً، سأكون صادقاً معك. لقد اطلقت ريحاً.

Il a pété sur celui de Jonah par erreur, puis a finalement contaminé mon oreiller.
وهو اطلق ريحاً على وسادة جونا وهو يعتقد انها ملكي وفي الاخير فعل ذلك لوسادتي

Nous te prions d'envoyer le vent pour chasser ce brouillard.
نتوسل إليك أنّ ترسل علينا ريحاً لترفع عنا هذا الضباب.

Seigneur, nous t'implorons d'envoyer le vent nous guider sur le chemin de ta terre.
نتوسل إليك أنّ ترسل لنا ريحاً. لترشدنا إلى أرضك، إلى "الأرض المقدّسة".

Ensuite l'homme pète sur la chatte de la femme...
.. ثمّ يُطلق الرجل ريحاً على أعضاء المرأة

Si on pète en rêve, pète t-on aussi en vrai ?
إن أطلق المرء ريحاً أثناء الحلم فهل يطلق ريحاً في الواقع؟

Pas de jeu de pets tant que je serai dans la voiture.
لن يكون هناك ألعاب ريحاً أثناء وجودى فى السيارة, فهمتم هذا؟

Ça lui donne des gaz, des giga-gaz.
أنها تجعله يطلق ريحاً مثل، أخلوا الغرفة هناك غاز

C'est censé être relaxant, mais je ne fais que serrer mon sphincter pour ne pas péter.
مِن المفترض أنها تريح المرأ ولكني قضيتُ معظم الوقت وانا أكتمُ عاصرتي في محاولةِ لألا أخرج ريحاً

Ma femme pétait quand elle était nerveuse.
زوجتى إعتادت على أن تخرج ريحاً عندما تكون قلقة

Hé, tu m'avais dit que tu m'avais frouté à la tronche parce qu'on faisait les bébés comme ça.
لقد أخبرتني أنّكِ أخرجتي ريحاً على وجهي . لأنّه بتلك الطريقة يولد الأطفال

Même quand j'ai ri si fort que j'ai lâché une caisse, elle a ri si fort qu'elle en a lâché une.
حتى عندما أضحك بشدة أصدر ريحاً وعندما تضحك هي بشدة تصدر ريحاً