Le Nouveau Monde où on a amené ceux que Rickman menaçait. | Open Subtitles | العالم الجديد إننا ننقل الأشخاص الخاصيب بـ ريكمان كي ننقذهم من النوابض |
Cet exterminateur pourrait trouver Rickman avant nous. | Open Subtitles | ذلك المدمر فقط ربما يصل إلى ريكمان قبل أن نفعل نحن |
Ou indiquer à Rickman où nous sommes. | Open Subtitles | أجل.أو أن نفرش سجادة إستقبال من أجل ريكمان |
Je vous connais. - Vous étiez le bras droit de Rickman. | Open Subtitles | أنا أعرفكي.لقد كنتي اليد اليمنى لـ ريكمان |
Rickman a réussi à t'avoir. | Open Subtitles | ريكمان قد حافظ على تحوله لفترة تكفي لأن يخدعكم |
Pourquoi Rickman sort par le vortex alors qu'il a besoin de l'A.D.N. des colons? | Open Subtitles | لماذا يقوم ريكمان بالدخول في الفجوة خارجاً من هنا؟ بينما هو محتاج للـ دي إن إيه من المستوطنين كي يبقى حياً؟ |
Tu vas dire à Rickman que le dinosaure nous a eus. | Open Subtitles | إنك سوف تضطر للذهاب للأعلى هناك وحدك و تخبر ريكمان أن الديناصور قد قضى علينا |
Je vous fais un meilleur marché que celui de Rickman. | Open Subtitles | لذلك فأنا سوف أعرض عليك إتفاقاً أفضل من إتفاق ريكمان |
Rickman a ordonné de prendre le groupe sanguin O négatif. | Open Subtitles | إن ريكمان قد أمر بأنه فقط الأشخاص من فصيلة الدم أو سالب سوف يتم أخذهم |
Rickman a rendu difficile l'accès à la liste. | Open Subtitles | إن ريكمان قد قد جعل الأمر أكثر صعوبة بكثير كي تكون موضوعاً على القائمة |
Rickman a programmé l'ordinateur pour qu'il s'arrête à 140. | Open Subtitles | ريكمان قد أرسل رسالة بريدية أخرى؟ يقول أنه قد برمج الكومبيوتر كي يقوم بقطع الأسماء عند 140 |
Colonel Rickman, le Professeur avait raison. | Open Subtitles | يا كولونيل ريكمان إتضح أن البروفيسور كان على حق بعد كل شئ |
Je suis allé voir Rickman pour qu'il emmène mes parents et je l'ai vu tuer le Dr Jensen. | Open Subtitles | لقد ذهبت كي أرى الكولونيل ريكمان كي أرجوه أن يدع والداي يأتيان معي و رأيته يقتل الدكتور جينسين |
Il a trouvé le vortex dans lequel Rickman a glissé. | Open Subtitles | في الوقت الحالي هو لا يزال مرتبطاً بالفجوة التي إنزلق ريكمان من خلالها |
Rickman nous a ordonné de glisser plus tôt. | Open Subtitles | إنها لم تكن غلطتي.الكولونيل ريكمان أمر بأن يكون الإنزلاق مبكراً |
Il a découvert que Rickman a mis ces gens dans le coma. | Open Subtitles | إنظري.من المحتمل أنه قد إكتشف أن ريكمان هو المسئول عن ضحايا الغيبوبة |
Dès qu'on aura le minuteur de Rickman, vous me déposerez. | Open Subtitles | بمجرد أن نحصل على جهاز توقيت ريكمان يمكنكم أن تعيدوني هنا في طريقكم لعالمكم |
Quand Rickman glissera, tu resteras ici sans pouvoir le traquer ni venger la mort de ton mari. | Open Subtitles | عندما ينزلق ريكمان فسوف تعلقين هنا لا وسيلة لتتبعه و لا وسيلة للإنتقام لموت زوجكي |
Soit Rickman est passé avant nous, soit ils n'aiment pas ranger. | Open Subtitles | حسناً.إما أن ريكمان كان هنا بالفعل أو أنهم ليسوا كباراً جداً في تسجيل الملفات |
Ce sera plus facile de trouver Rickman. | Open Subtitles | في جزيرة يكون من الأسهل كثيراً العثور على ريكمان |
Rick Rickman, ça fait vendeur de Cherokee d'occasion. | Open Subtitles | (ريك ريكمان)، فهو كمن يبيعك "شيرووكي" مستعملة. |