Je jouerais pas avec lui, il veut aller au match des Rangers ce soir. | Open Subtitles | لا أود فوضى معه، وقال انه يريد لجعل رينجرز مباراة الليلة |
J'ai dégoté un rendez-vous avec le docteur que tu as trouvé, celui qui s'occupe des femmes de tous les Rangers. | Open Subtitles | حصلت على موعد مع هذا الطبيب الذي وجدته الذي يعامل جميع زوجات رينجرز |
Eh bien c'est une bonne chose que je sois là maintenant, parce que je viens de découvrir que tu ne peux pas combattre, parce que c'est une clause de ton contrat avec les Rangers. | Open Subtitles | اووه، حسنا انه جيد اني تمكنت من ايقافك لأني اكتشفت انك لا تستطيع المصارعة لأن ذلك مخالف لعقدك مع رينجرز |
J'étais à Ottawa pour un match de la tournée des Rangers quand Bennett a été abattu. | Open Subtitles | كنت في أوتاوا عن طريق لعبة رينجرز وقتل ليلة بينيت. |
Catcher avec un Ranger de New York, ce genre de publicité pourrait vraiment nous aider. | Open Subtitles | انا اعني، مصارعة لاعب نيويورك رينجرز هذا النوع من الشهرة ممكن يساعدنا حقا لنشتهر |
Ça t'a amusé de donner la vérole à l'ensemble de l'équipe des Rangers de New York ? | Open Subtitles | هل أستمتعتي بنقل مرض السيلان إلى جميع ال طاقم الفني من نيويورك رينجرز |
L'un était de voir, l'autre de jouer avec les New York Rangers. | Open Subtitles | الأول أن أبصر والآخر أن ألعب الهوكي في فريق نيويورك رينجرز |
Je suis prêt à parier que c'est une exclusivité, voici le premier tube des Rangers solitaires. | Open Subtitles | للمرة الأولى انوى المراهنة هاهى الاغنية المميزة ل زى لون رينجرز |
Comme les Power Rangers? Comme les Power Rangers. | Open Subtitles | مثل باور رينجرز أجل تماما مثل باور رينجرز |
Il y avait deux Rangers qui ne m'avaient pas oublié. | Open Subtitles | كان هناك زوجين من رينجرز الذي كان قد نسي ليس لي. |
Les Rangers ont la balle et dribblent. Cela va-t-il �tre un but ? | Open Subtitles | لاعبو رينجرز يتناقلون الكرة بينهم بتمريرات قصيرة هل سينتهون بهدف ؟ |
Si c'est une p�nalit�, les Rangers ont probablement perdu le jeu. | Open Subtitles | إذا تم إحتساب ضربة الجزاء .. رينجرز ربما سيخسرون المباراة |
Voilà pourquoi je t'ai pris ce Power Rangers Rose. | Open Subtitles | لهذا أحضرت لكِ شخصية "باور رينجرز" الوردية هذه |
Les Rangers du Texas les traqués dans leur village et abattus chaque dernier d'entre eux, alors ... il était une fin heureuse. | Open Subtitles | تكساس رينجرز تعقب لهم الى قريتهم وذبح كل الماضي واحد منهم، لذلك... كان نهاية سعيدة. |
Allez, les Power Rangers ! | Open Subtitles | أنطلقوا .. أنطلقوا .. باور رينجرز |
- mais c'est le territoire des Rangers. - Ah, non pas possible. | Open Subtitles | و لكنّها منطقة "رينجرز ذلك مستحيل - فريق كرة قدم آخر يشتهر مشجعوه بتلك المنطقة |
Êtes-vous des Power Rangers, mais seulement sur une toute petite partie de vos cous ? | Open Subtitles | (هل أنت من الـ(باور رينجرز (مسلسلأبطالخارقين) لكن بقطعة واحدة صغيرة على العنق؟ |
Il vient de nous arriver des Rangers. | Open Subtitles | لقد حصلنا عليه بدون إلتزامات من فريق "رينجرز" |
Les Rangers du parc ont découvert son corps à 6:00 du matin. | Open Subtitles | اكتشف بارك رينجرز جثته في السادسة صباحا |
Les extr�mes d'Ohio contre les Chicago Rangers. | Open Subtitles | أوهايو إستريمز ضد شيكاغو رينجرز |
Je suis toujours un Ranger et il est catcheur. | Open Subtitles | انا رينجرز وهو مصارع |