Vous devez avoir confiance sur le fait que l'Agent Zagar a la situation sous contrôle. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الوثوق (بأن العميل (زاغار هو من يسيطر على الموقف الآن |
Il l'a pris à part, il s'est fait agresser par un type ressemblant à l'agent Zagar, qui l'a attaché à la cage sur le siège arrière de la voiture de patrouille, le laissant là. | Open Subtitles | ،وأوقف سيارته جانباً ،(وقد هاجمه رجل يشابه العميل (زاغار الذي بعدئذ قيده بقفص المقعد الخلفي |
Pourquoi Grover et Zagar voudraient échapper au HPD ? | Open Subtitles | لمّ ليتهرّب (غروفر) و (زاغار) من شرطة (هاواي)؟ |
Donc tu me dis que l'agent Zagar et le FBI ont exfiltré Grover et sa famille et maintenant 2 agents ont été assassinés ? | Open Subtitles | إذاً فما تقصد هو أن العميل (زاغار) و المباحث الفيدرالية ،رحلت (غروفر) و عائلته |
On n'arrivera jamais à distancer Zagar et ses hommes. | Open Subtitles | لا يوجد طريقة في العالم تمكننا من تجاوز (زاغار) ورجاله |
L'agent spécial Zagar travaille à son exfiltration. | Open Subtitles | (يعمل العميل الخاص (زاغار على مقر عمله |
L'agent Zagar était son contact. | Open Subtitles | كان العميل (زاغار) مسؤولاً عنه |
Très bien, je dois parler à l'Agent Zagar. | Open Subtitles | (حسناً، يجب أن اتحدث إلى العميل (زاغار |
Tu penses que Barnes a éliminé la sécurité de Zagar ? | Open Subtitles | هل تظن أن (بارنس) ينهي مهمة (زاغار)؟ |
Si Barnes est dans cet avion et qu'il se dirige vers Moloka'i, nous pouvons supposer que c'est là-bas que l'agent Zagar a emmené Grover et sa famille. | Open Subtitles | إذ كان (بارنس) على متن تلك الطائرة ،(متوجهاً إلى (مولوكاي فعلينا أن نفترض أنه المكان الذي (سيأخذ العميل (زاغار غروفر) و عائلته إليه) |
C'est enregistré au nom de Frank Zagar. | Open Subtitles | (إنها تعود إلى (فرانك زاغار |
Tu penses que Zagar sait ? | Open Subtitles | انت... هل تظن أن (زاغار) يعلم؟ |