"زاكوف" - Traduction Arabe en Français

• Zukhov

Les ordres secrets de Zukhov nous ont mis en péril.
جنرال, أوامر زاكوف السرية وضعتنا كلنا في الخطر.

- Vous devez être le colonel Zukhov. - Enchanté, mon général.
لا بد أنك كولونيل زاكوف من دواعي سروري, جنرال هاموند

Le colonel Zukhov souhaite se mettre au travail le plus vite possible.
الكولونيل زاكوف يعني أنا احتطنا للعمل بأسرع ما يمكن

Teal'c avec Zukhov. Carter avec Tolinev. Commandant, venez avec moi.
تيلك أنت مع زاكوف كارتر مع تولينيف ميجور أنت معي

Le colonel Zukhov et moi avons trouvé d'autres restes de squelettes, du matériel et des effets personnels.
الكولونيل زاكوف وأنا وجدنا بقايا هيكل سويّة مع الأجهزة والمواد الشخصية

Vous regrettez aussi que l'Oeil de Tiamat soit enterré avec Zukhov à jamais?
أنا متأكد أيضا أنك آسف على عين تيمات التي دفنت مع زاكوف التي لم تستعد أبدا؟

Zukhov, mettons les choses au clair.
أنظر زاكوف نعدنا نرتب الأمر هنا

Ne soyez pas stupide, Zukhov.
لا تكن أبله زاكوف

Zukhov, ici O'Neill.
زاكوف, هنا أونيل

Zukhov!
زاكوف

Colonel Zukhov?
كولونيل زاكوف

A vous, Zukhov.
زاكوف, أجب .