trois oeufs crus, de la sauce et un petit morceau de gingembre. | Open Subtitles | ثلاثة بيوض غير مطهية ، و صلصلة ويسترشر و زنجبيل |
Pourrais-je avoir un soda au gingembre? Mets en deux. | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على بيره زنجبيل و أجعلها مزدوجه |
Sois une bonne fille et apporte moi du soda au gingembre. | Open Subtitles | الآن كوني فتاة جيدة واذهبي وأحضري لي جعة زنجبيل مع هذا. |
Qu'est ce que vous comptez faire? Vous cacher toute la journée et ensuite l'appeler "ginger"? | Open Subtitles | ماذا ستفعل أنت, ستختبئ منه طوال اليوم و بعدها تناديه بـ"زنجبيل"؟ |
Exception faite des parents de tous les amis de nos enfants qui ont rendu fou une femme, et qui ont fait les pires bonhommes de pain d'épice dans l'histoire de l'humanité. | Open Subtitles | وجميع اباء اصدقاء ابناءنا ابتعدوا عنا جعلنا امرأه مجنونه وصنعنا اسوء كيكة زنجبيل |
Deux Canada Dry, alors. | Open Subtitles | اذا , جعتان زنجبيل |
Je suis dans la cuisine à faire des bonhommes en pain d'épice pour mes garçons en pain d'épice. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ في المطبخِ يَجْعلُ رجالَ كعكةِ زنجبيل لأولادِ كعكةِ زنجبيلي. |
On a aussi de la boisson au gingembre bouillante à la mode texane ! | Open Subtitles | ولدينا زنجبيل مغليّ بزيت الفلفل الحار التكساسي |
Si vous voulez vous sentir mieux rapidement, essayez de sucer un citron, puis buvez un grand verre d'eau chaude avec de la cardamome et du gingembre frais. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تشعر أفضل فى الحال حاول إمتصاص بعض من الليمون ثم شرب كوب طويل من المياه الدافئة مع هيل و زنجبيل طازج |
Si ça peut aider, je t'ai apporté du thé au gingembre. | Open Subtitles | أحضرت لك شاي زنجبيل مهدئ للتخفيف عنك |
Confit de gingembre, prune salée séchée, citron, aubépine. | Open Subtitles | زنجبيل وبرقوق مملّح وجاف وزعرور برّي |
Je sens, comme, du gingembre émincé la dedans. | Open Subtitles | حصلت على، زنجبيل ممزوج في هذه. |
Je n'ai jamais vu de boisson au gingembre disparaître si vite. | Open Subtitles | -لم أرَ قطّ شراب زنجبيل يتلاشى بهذه السرعة |
Pas trop de gingembre ? Mmm-mnh. | Open Subtitles | ليس فيه زنجبيل أكثر من اللازم؟ |
Il a mis du gingembre en poudre à la place du frais. | Open Subtitles | لقد أرسل زنجبيل مجفف عوض الطازج |
Le gingembre soulage les nausées. | Open Subtitles | إنّه زنجبيل سيخفّف الغثيان |
Non, c'est au raisin, gingembre et citron. | Open Subtitles | لا, انها, ... عنب, زنجبيل, وليمون. |
- Deux bières. - Une ginger. | Open Subtitles | -شراب زنجبيل من فضلك ـ 2 بيرة و 2 ويسكي |
Salut, ginger, tu as changé de coupe. | Open Subtitles | زنجبيل غيرت شعرك |
Toi, ginger. | Open Subtitles | أنت، زنجبيل. |
Cours, aussi vite que possible, si tu veux rester un bonhomme de pain d'épice ! | Open Subtitles | اركض اركض بأقصى سرعة اذا كنت تريد البقاء يا سيد زنجبيل |
- Un Canada Dry ! - Quel palais ! | Open Subtitles | انه بيره الزنجبيل زنجبيل |
Des bonhommes en pain d'épice ! | Open Subtitles | رجال كعكةِ زنجبيل! |