Je savais qu'Elsa n'était pas une négresse, que c'était méchant. | Open Subtitles | انا اعلم ان السا ليست زنجية كنت اعلم انها مخطئة |
Je sais que tu mens. Tu dis que t'es une négresse ? | Open Subtitles | أنا أعرف بأنك تكذبين تكذبين كونك زنجية ؟ |
Tu t'abstiendras de toute conversation avec la négresse. | Open Subtitles | إنّك سوف تستمتع مع أيّ ممارسة جنسية مع زنجية. |
Que ça te plaise ou non, tu ne sauras jamais ce qu'est que d'être une femme noire en Amérique. | Open Subtitles | أعجبكي هذا أم لا، لن تعرفي أبدا ماهو الشعور أن تصبحي امرأة زنجية في أمريكا |
Qui couche avec une noire pendant que sa magnifique femme est mourante. | Open Subtitles | طارح زنجية الغرام بينما كانت زوجته الجميلة تحتضر |
Pour toi être noire ça a toujours été à propos de la couleur de la peau. | Open Subtitles | بالنسبة لكي كان أن تكوني زنجية هي مسالة لون بشرة الشخص |
Rien que ce matin, un journaliste d'un papier local nègre était dans mon bureau, il voulait vérifier la rumeur selon laquelle | Open Subtitles | فقط هذا الصباح، قصد صحفي من جريدة زنجية محلية مكتبي يرغب في التحقّق من الشائعات المروعة |
Une négresse chez un prêteur sur gages avec une si belle bague. | Open Subtitles | زنجية تدخل متجر رهن بخاتم مميز بحجمه ولونه. |
Dis-moi, Lily. C'est une négresse intelligente ou bête? | Open Subtitles | أخبريني ، ليلي ، هل هي زنجية ذكية أم غبيه؟ |
Tu l'as laissée sans surveillance avec la négresse. | Open Subtitles | لقد تركتها دون رقيب مع فتاة زنجية |
C'est une négresse ou une métèque ? | Open Subtitles | أجل إنها امرأة زنجية أو لاتينية؟ |
Alors... personne n'engage une négresse insolente et voleuse. | Open Subtitles | اذاً... لا أحد يريد توظيف زنجية تتكلم باحتقار، وسارقة. |
Sûrement inventé par une négresse. | Open Subtitles | أراهن أن الأمر كله مصطنع عن طريق زنجية. |
Tu crois qu'ils vont chercher longtemps une noire ? | Open Subtitles | انت تعلم ان ليس لديهم فرصة هناك هل تعتقد انهم سيهتمون بأمرة فتاة زنجية مفقودة |
Comment un ltalien peut se faire une belle poupée noire comme ça? | Open Subtitles | كيف لإيطالي بحق الجحيم أن يجد مزة زنجية مثل هذه |
T'as une petite amie noire, la caisse de mac, et je suis un vendu ? | Open Subtitles | انت عندك حبيبة زنجية وتخرج معها ، وانا الاحمق هنا ؟ |
Une bonne noire est d'accord pour vous parler ? | Open Subtitles | حقاً؟ خادمة زنجية قد اتفقت فعلاً للحديث معك؟ |
Et noire, contrairement aux autres. | Open Subtitles | زنجية وليست مثل الأخريات الذين كانوا من البيض |
Sachez que, je fus la première femme noire étudiante à l'Université de West Virginia. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم، أنني كنتُ أول طالبة زنجية درست في كلية الدراسات العليا في جامعة "فيرجينيا" الغربية. |
Une vieille femme nègre a tenu tes enfants en otage et t'as détroussé | Open Subtitles | زنجية مسنّة حبست أبنائك كرهائن وسرقتك وأنت لا ترى. |
Même la plus exceptionnelle ne vous impressionnera pas plus qu'un simple nègre de la forêt. | Open Subtitles | . بترك اكثر من انطباع عليك من سيدة زنجية عادية |
Aucune femme de couleur dans l'état de Virginie n'a jamais été acceptée dans une école blanche. | Open Subtitles | أنه لم يسبق لامرأة زنجية في ولاية "فيرجينيا" أن حضرت في مدرسة للبيض. |