"زوجتِكَ" - Traduction Arabe en Français

• ta femme
• votre femme

Tu es encore avec ta femme après tout ce qui s'est passé avec Dee ?
لذا أنت ما زِلتَ مَع زوجتِكَ بعد كل ذلك التغوّطِ مَع دي؟

Tu me promets de ne plus baiser ta femme ?
أقسمْك بانك لَنْ تُمارسَ الجنس مع زوجتِكَ ثانيةً

Tu n'as pas honte de porter ta femme sur le vélo ?
ألَسْتَ أنت خجلان مِنْ إمتِلاك زوجتِكَ على الدراجةِ؟

Peut-être que je devrais arrêter de parler à votre femme.
ربما أنا يَجِبُ أَنْ أتوقف عن الكَلام مع زوجتِكَ

Cette precription a été renouvelée par votre femme il y a près d'un mois.
هذه الوصفةِ مُلِأتْ مِن قِبل زوجتِكَ تقريباً قَبْلَ شهر.

Et la nièce de votre femme, l'infirmière?
مهما حَدثَ مَع زوجتِكَ أبنة الأخت؟ الواحد الذي الممرضة؟

Tu l'as vu beaucoup plus que ta femme.
رَأيتَ أكثر مِنْه مِنْ أنت عَمِلتَ زوجتِكَ.

Tu laisserais ta femme boire si elle était sous traitement ?
حَسناً، تَتْركُ شرابَ زوجتِكَ إذا هي هَلْ كَانتْ على الدواءِ؟

"Mon cher Vorenus, je n'ai pas baisé ta femme."
"الغالي فورينوس، أنا لَمْ أُضاجع مع زوجتِكَ."

Comme je l'aurais fait avec ta femme...
مثل أنا كُنْتُ سَأَعْملُ مَع زوجتِكَ ...

Tu devrais écouter ta femme!
أنت يَجِبُ أَنْ تَستمعَ إلى زوجتِكَ.

- Jack, rejoins ta femme. - D'accord.
جاك، يَذْهبُ يَكُونَ مَع زوجتِكَ.

Ça l'est pas tant que ta femme te suit pas.
هو لَيسَ حقيقيَ حتى زوجتِكَ في الداخل.

Comme "être gentil avec ta femme" ?
"أنْ يَكُونَ ألطف إلى زوجتِكَ "على هناك؟

Aimerais-tu qu'on courtise ta femme ?
لكن ماذا عَنْ إذا زوجتِكَ غوزلتْ مَع؟

Et en tuant votre femme assurée, vous pourriez vous sortir du rouge.
وبقتل زوجتِكَ المُؤَمَّنةِ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْحبَ نفسك من الأحمرِ.

Que vouliez-vous dire par, vous l'avez fait pour votre femme et votre fils ?
ماذا عنيت عندما قُلتَ بأنّك فعلتها من أجل زوجتِكَ وطفلِكَ؟

On dit que c'est mieux que coucher avec votre femme.
أَسْمعُ بأنّه أفضلُ مِنْ الجنسِ مَع زوجتِكَ.

Je vous dirai ça quand j'aurai parlé á votre femme.
ساخبرُك بذلك بعد ان اَتكلّمُ مع زوجتِكَ.

Pourquoi a-t-on retrouvé une arme au nom de votre femme?
وَجدوا a بندقية. هو سُجّلَ إلى زوجتِكَ. - هَلّ بالإمكان أَنْ تُوضّحُ ذلك؟

C'est un sujet dont nous n'avons jamais parlé, Adrian-- votre relation physique avec feue votre femme.
هو شيءُ عِنْدَنا مَا تَحدّثَ عنه، أدريان... علاقتكَ الطبيعية مَع زوجتِكَ الراحلةِ.