"زوجُكِ" - Traduction Arabe en Français

• votre mari
• ton mari

Et votre mari ?
لا أعلم، هل تعتقدين أن زوجُكِ قادراً على القتل؟

votre mari était conscient du risque.
سيدَة خان، لقد عَرِفَ زوجُكِ المُخاطَرَة

Il peut vous aider à trouver votre mari.
عليك أن تحصلي عليهم لكي يجدوا لكِ زوجُكِ, يمكنه المساعدة

ton mari a divorcé de toi peu de temps avant ton arrestation.
زوجُكِ قام بطلاقك .مباشرةً بعد ماتم القبضُ عليكِ

- ton mari va me tuer.
لكنّ زوجُكِ .. سيتلني؟

votre mari n'a pas les gênes pour le rendre critique.
زوجُكِ يفتقد الجينات التي تمكّنهُ من الشكّ

Tout à l'heure, j'ai tué votre mari.
بوقتٍ باكر من اليوم، قتلتُ زوجُكِ.

Nous connaissons le passé de votre mari.
نحن نعرف كل شيء عن ماضي زوجُكِ "سيدة "لارسن

Uh, quand votre mari était coincé sous la voiture
عندما كانَ زوجُكِ عالقاً تحت السيّارة

C'est un homme bien votre mari.
إنه رجلٌ جيد، زوجُكِ

Le 11 mars, votre mari, James L. Busbee, a participé à une opération tactique.
في الحادي عشر من مارس، زوجُكِ (جيمس بوزبي) كان جزء من عملية تكتيكية

En attendant que votre mari revienne des toilettes.
لغاية عودة زوجُكِ من الحمام

votre mari était un grand rêveur.
-سيّدة (بيل)، زوجُكِ كان حَالِمًا غير واقعيّ

Parlez à votre mari.
تحدثي إلى زوجُكِ

Un simple contrôle. votre mari vous a contacté madame?
مُتابعةٌ قليلة ، هل حاول زوجُكِ الإتصال بكِ يا سيدة (جيرارد)؟

votre mari vous attend.
ـ زوجُكِ ينتَظِرُكِ

votre mari est retourné à son domicile.
زوجُكِ عاد إلى المنزل

- Kelly, passez-moi votre mari immédiatement.
-كيلي) ) ضعي زوجُكِ على الهاتف الآن

T'as une relation ouverte avec ton mari ?
هل علاقتُك مع زوجُكِ صريحة؟

"Il est mort parce que ton mari l'a fait tuer."
أنّ السبب لموت (بيتر)، هو زوجُكِ الذّي تسبّب بمقتله.

ton mari est un tel con.
زوجُكِ رجلٌ فاشل