"زورقا آليا" - Traduction Arabe en Français

    • vedettes
        
    4. Toujours le 16 novembre 1994, 47 vedettes iraquiennes à bord desquelles 112 personnes avaient pris place ont été vues en train de patrouiller l'Arvand Rud. UN ٤ - في ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، تم رصد ٤٧ زورقا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ١١٢ فردا وهي تقوم بدوريات في أرفاند رود.
    6. Le même jour, 57 vedettes iraquiennes à bord desquelles 116 personnes avaient pris place ont été vues en train de patrouiller l'Arvand Rud. UN ٦ - في يوم ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، تم رصد ٥٧ زورقا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ١١٦ فردا وهي تقوم بدوريات في أرفاند رود.
    8. Toujours le 18 novembre 1994, 21 vedettes iraquiennes à bord desquelles 64 personnes avaient pris place ont été vues en train de patrouiller l'Arvand Rud. UN ٨ - في يوم ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، تم رصد ٢١ زورقا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ٦٤ فردا، وهي تقوم بدوريات في أرفاند رود.
    9. Le 19 novembre 1994, 71 vedettes iraquiennes à bord desquelles 185 personnes avaient pris place ont été vues en train de patrouiller l'Arvand Rud. UN ٩ - في يوم ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، تم رصد ٧١ زورقا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ١٨٥ فردا، وهي تقوم بدوريات في أرفاند رود.
    12. Toujours le 21 novembre 1994, 76 vedettes iraquiennes à bord desquelles 143 personnes avaient pris place ont été vues en train de patrouiller l'Arvand Rud près du cours d'eau Alishahr. UN ١٢ - في يوم ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، تم رصد ٧٦ زورقا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ١٤٣ فردا، وهي تقوم بدوريات في أرفاند رود بالقرب من غدير عليشهر.
    15. Le même jour, 42 vedettes iraquiennes à bord desquelles 75 personnes avaient pris place ont été vues en train de patrouiller l'Arvand Rud. UN ١٥ - في يوم ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، تم رصد ٤٢ زورقا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ٧٥ فردا، وهي تقوم بدوريات في أرفاند رود.
    16. Le 26 novembre 1994, 24 vedettes iraquiennes à bord desquelles 61 personnes avaient pris place ont été vues en train de patrouiller l'Arvand Rud. UN ١٦ - في يوم ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، تم رصد ٢٤ زورقا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ٦١ فردا، وهي تقوم بدوريات في أرفاند رود.
    18. Le même jour, 27 vedettes iraquiennes à bord desquelles 55 personnes avaient pris place ont été vues en train de patrouiller l'Arvand Rud. UN ١٨ - في يوم ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، تم رصد ٢٧ زورقا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ٥٥ فردا، وهي تقوم بدوريات في أرفاند رود.
    22. Le même jour, 39 vedettes iraquiennes à bord desquelles 93 personnes avaient pris place ont été vues en train de patrouiller l'Arvand Rud. UN ٢٢ - في يوم ٢٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، تم رصد ٣٩ زورقا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ٩٣ فردا، وهي تقوم بدوريات في أرفاند رود.
    29. Le 29 novembre 1994, 20 vedettes iraquiennes à bord desquelles 50 personnes avaient pris place ont été vues en train de patrouiller l'Arvand Rud. UN ٢٩ - في يوم ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، تم رصد ٢٠ زورقا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ٥٠ فردا، وهي تقوم بدوريات في أرفاند رود.
    30. Le 30 novembre 1994, 26 vedettes iraquiennes à bord desquelles 46 personnes avaient pris place ont été observées en train de patrouiller l'Arvand Rud. UN ٣٠ - في يوم ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، تم رصد ٢٦ زورقا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ٤٦ فردا، وهي تقوم بدوريات في أرفاند رود.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus