"زولتان" - Traduction Arabe en Français

• Zoltan
• Karpathy

M. Zoltan ROMAN, président de l'Association hongroise des petites entreprises (Hongrie)
السيد زولتان رومان، رئيس الرابطة الهنغارية للمؤسسات التجارية الصغيرة، هنغاريا

Zoltan... pour vous retrouver et récupérer le transfonctionneur continuum.
زولتان كي نلاقيكم من اجل استعادة محول متسلسلة ما وراء البعد

Zoltan est un berger allemand de 18 ans qui ne peut pas marcher.
زولتان عمره 18 عاما الراعي الألماني الذي لا يستطيع المشي.

Vice-Présidents : M. Zoltan Illes (Hongrie)
نواب الرئيسة: السيد زولتان إيليس (هنغاريا)

Sans cette crapule de Karpathy, je serais mort d'ennui.
" بفضل " زولتان كبارثي إن لم يكن هو لكنت مت من الضجر

La table ronde a été coprésidée par Zoltan Illés, Ministre d'État hongrois aux affaires environnementales, et Luis Alberto Ferraté Felice, Ministre guatémaltèque de l'environnement et des ressources naturelles.
136 - شارك في رئاسة اجتماع هذه المائدة المستديرة زولتان ايليس، وزير الدولة لشؤون البيئة في هنغاريا، ولويس البرتو فيراتي فيليس، وزير البيئة والموارد الطبيعية في غواتيمالا.

Zoltan Karpathy, ce garçon formidable.
أنا " زولتان كارباثي " صبيك العظيم

Zoltan, défenseur de la Galaxie ? C'est grâce à lui que j'ai fait de la programmation.
(زولتان) حامي المجرة ؟ هذا الرجل الصغير هو السبب

Midi 45 Conférence de presse de la Mission permanente de la Hongrie [Orateurs : M. Zoltan Balog, Ministre des ressources humaines de la Hongrie; M. Jeff Fortenberry, de la Chambre des représentants des États-Unis de la 1ère circonscription du Nebraska; M. Oscar Ivan Zuluaga, Président du parti Centre démocratique en Colombie; et
12:45 مؤتمر صحفي تعقده البعثة الدائمة لهنغاريا [المتكلمون: السيد زولتان بالوغ، وزير القدرات البشرية في هنغاريا؛ والسيد جيف فورتينبيري، عضو مجلس النواب في الولايات المتحدة عن المقاطعة الأولى بولاية نيبراسكا؛ والسيد أوسكار إيفان زولواغا، رئيس حزب الوسط الديمقراطي في كولومبيا؛ والسيدة هيلين م.

15. M. Zoltan Csizer a relevé que le Programme interorganisations pour la gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques (IOMC) soutenait le processus de l'Approche stratégique en participant à son Comité directeur.
15 - أشار السيد زولتان سيزر، إلى أن البرنامج المشترك بين المنظمات بشأن الإدارة السليمة للمواد الكيميائية يقدم المساعدة عن طريق المشاركة في عضوية اللجنة التوجيهية للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية.

Les croquettes de Zoltan ?
غذاء الكلب "زولتان"؟

- Non. Zoltan aurait aboyé comme un fou.
لا كان(زولتان)ينبح مثل المجنون

Je suis là, mon grand. Je suis là, Zoltan.
(أنا هنا ، يا صديقي ،أنا هنا ، (زولتان

- Peter s'est énervé, Zoltan a mordu Sam.
(بيتر) غضب و (زولتان) عضّ (سام)

Le commandant impérial Zoltan vous convoquedans la salle de récré ... pour une réunion de niveau 7.Terminé.
قائدكم الإمبراطوري العظيم ( زولتان ... يطلب حضوركم الى مكتبه في اجتماع من الدرجه السابعه ...

Zoltan.
( كما يقول ( زولتان

Zoltan.
زولتان

- Zoltan crèche ici ?
هل يمكث ( زولتان ) هنا ؟

- Zoltan!
( زولتان ) - ( زولتان ) -