"زيادة عدد المنشورات" - Traduction Arabe en Français

• Augmentation du nombre de publications
• du nombre des publications
• Nombre accru de publications et

ii) Augmentation du nombre de publications téléchargées à partir du site Web de l'UNODC, ventilé en fonction du titre des publications et de leur type
' 2` زيادة عدد المنشورات التي يجري تنزيلها من الموقع الشبكي للمكتب، مصنفة حسب اسم المنشور ونوعه

ii) Augmentation du nombre de publications téléchargées à partir du site Web de l'Office, celles-ci étant classées en fonction de leur titre et de leur type
' 2` زيادة عدد المنشورات التي جرى تنزيلها من الموقع الشبكي للمكتب، مصنفة بحسب اسم المنشور ونوعه

ii) Augmentation du nombre de publications téléchargées à partir du site Web de l'ONUDC, ventilé en fonction du titre des publications et de leur type
' 2` زيادة عدد المنشورات التي يجري تنزيلها من الموقع الشبكي للمكتب، مصنفة حسب اسم المنشور ونوعه

ii) Augmentation du nombre de publications téléchargées à partir du site Web de l'ONUDC, ventilé en fonction du titre des publications et de leur type
' 2` زيادة عدد المنشورات التي يجري تحميلها من الموقع الشبكي للمكتب، مصنفة حسب اسم المنشور ونوعه

L'augmentation susmentionnée s'explique par l'accroissement du nombre des publications dans le contexte du suivi de la reprise de la cinquantième session de l'Assemblée générale sur l'administration publique et les finances.
وتُعزى الزيادة البالغة ٧٠٠ ٢٨ دولار إلى زيادة عدد المنشورات في سياق متابعة الدورة الخمسين المستأنفة للجمعية العامة بشأن اﻹدارة العامة والمالية العامة.

Affichage sur le site Web de la Convention d'un Nombre accru de publications et de rapports sur les études de cas, les meilleures pratiques et les leçons à retenir concernant le suivi national et l'évaluation de la vulnérabilité
زيادة عدد المنشورات والتقارير المتعلقة بدراسات الجدوى وأفضل الممارسات والدروس المستفادة في مجال الرصد على الصعيد الوطني وتقييم أوجه الضعف، المتاحة على موقع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر على شبكة الإنترنت

v) Augmentation du nombre de publications adaptées aux enfants élaborées en vue de les associer davantage à la lutte contre la violence dont ils peuvent être victimes
' 5` زيادة عدد المنشورات الملائمة للأطفال من أجل تعزيز مشاركة الأطفال في أنشطة مكافحة العنف ضد الأطفال

b) i) Augmentation du nombre de publications et de bases de données mentionnant les travaux et les textes de la CNUDCI
(ب) ' 1` زيادة عدد المنشورات أو قواعد البيانات التي تشير إلى أعمال الأونسيترال وصكوكها

b) i) Augmentation du nombre de publications et de bases de données mentionnant les travaux et les textes de la CNUDCI
(ب) ' 1` زيادة عدد المنشورات أو قواعد البيانات التي تشير إلى أعمال الأونسيترال ونصوصها

b) i) Augmentation du nombre de publications mentionnant les travaux de la CNUDCI
(ب) ' 1` زيادة عدد المنشورات التي تشير إلى أعمال لجنة القانون التجاري الدولي

b) i) Augmentation du nombre de publications mentionnant les travaux de la CNUDCI;
(ب) ' 1` زيادة عدد المنشورات التي تشير إلى أعمال لجنة القانون التجاري الدولي

b) i) Augmentation du nombre de publications et documents destinés aux organes délibérants intégrant réellement les aspects économiques, sociaux et environnementaux du développement et renforcement des liens intersectoriels;
(ب) ' 1` زيادة عدد المنشورات ووثائق الهيئات التداولية التي تؤدي إلى تحقيق التكامل الفعال بين الجوانب الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للتنمية، وتعزيز الروابط الشاملة لعدة قطاعات

e) Augmentation du nombre des publications et des données auxquelles le public a accès sous forme électronique.
(هـ) زيادة عدد المنشورات والبيانات المتاحة للجمهور في شكل إلكتروني

b) Nombre accru de publications et de sites Web d'accès libre contenant des données statistiques sur les membres de la CESAP qui soient conformes aux normes et principes internationaux en la matière, qui tiennent compte d'une optique non sexiste et qui fassent état des progrès obtenus dans la réalisation des objectifs de développement convenus internationalement
(ب) زيادة عدد المنشورات المتاحة بحرية ومواقع شبكة الويب التي تحتوي على بيانات إحصائية عن عضوية اللجنة مطابقة للمعايير والمبادئ الإحصائية المعترف بها دولياً، وتعبر عن الشواغل الجنسانية، وتشير إلى التقدم المحرز صوب تحقيق الغايات الإنمائية المتفق عليها دوليا