Il est gentil. Sa grand-mère va à Mount Zion. | Open Subtitles | نعم و هو لطيف أيضا أن جدته تذهب الى كنيسه مونت زيون |
Hope Zion va récompenser ses meilleurs chirurgiens avec l'opportunité d'effectuer des recherches, entièrement financées, pour les deux prochaines années. | Open Subtitles | هوب زيون ,سوف تمنح جائزة ﻷفضل زميل جراح وهى عبارة عن فرصة لمتابعة اﻷبحاث المتطورة والحديثة مدفوعة كامل تكاليفها لمدة العامين القادمين |
Es-ce vrai que le poseur de bombe est traité à Hope Zion? | Open Subtitles | هل صحيح أن الذي أطلق القنبلة يجري علاجه في " هوب زيون " ؟ |
- C'est le vieux - Bateau de Sion | Open Subtitles | إنها السفينة القديمة - إنها سفينة زيون القديمة - |
- C'est le vieux - Bateau de Sion | Open Subtitles | إنها السفينة القديمة - إنها سفينة زيون القديمة - |
Alors, quel est le chirurgien le plus coté de Hope Zion ? | Open Subtitles | إذاً من أعلى تقييم في جراحي " هوب زيون " ؟ |
Il est stable pour le moment, mais entre ça et son infection en cours, son temps ici ne reflète pas très bien "Hope Zion". | Open Subtitles | إنه مستقر الآن لكن ما بين هذا والإلتهاب الجاري وقته هنا لا يثر جيداً على " مستشفى " هوب زيون |
des rapports non confirmés des autres milices de collecte dans Death Valley, Zion et Red Ridge National Park. | Open Subtitles | ووصلتنا تقارير غير مؤكده عن جيش شعبي آخر يتجمع "في "وادي الموت"، "زيون "وحديقة " ريد ريدج |
Cependant il est en insuffisance rénale et ne peut venir à Hope Zion, donc nous travaillerons de pairs avec St. | Open Subtitles | لكنه في فشل كلوي حاد " ولا يستطيع الذهاب إلى " هوب زيون " لذا سوف ننسق مع " سانت دونالد |
Mount Zion n'est qu'à une demi-journée. | Open Subtitles | "الذهاب إلى "ماونت زيون لن يستغرق أكثر من نصف يوم |
Ce sera "Dr Joel Goran chef de chirurgie au Hope Zion." | Open Subtitles | سيكون الحديث عن ماذا فعله (دكتور جويل جوارن مدير مشفى هوب زيون |
C'est un long chemin pour venir au Hope Zion. | Open Subtitles | " هذا طريق طويل إلى " هوب زيون |
Peut-être un télégramme à Zion pour demander des fournitures ? | Open Subtitles | ربما علينا بعث برقية لـ(زيون) ليُمدنا بالمؤنه؟ |
Tu apportera plus de louange et de gloire à ton retour à Zion. | Open Subtitles | ستجلب المَدح، والمجد المبجّل ريثما تعود لـ(زيون) |
Brigham, vous et moi savons que votre Zion mourra sans l'afflux d'argent qu'apporte un contrat avec moi. Maintenant, vous avez le choix. | Open Subtitles | (بريغام) كِلانا يدري أن (زيون) ستهلك، إن لم تتعاقد معي لتمدني بالسيولة الكافية. |
Zion était déjà éteint. L'Utah, c'est fini. | Open Subtitles | و(زيون) أظلمت قبلهما، وولاية (يوتا) انتهت. |
Marge, arrêterais tu de manger des steak dans la Matrice pour aller boire de la boue à Zion ? | Open Subtitles | مارج)، من سيتخلّى عن أكل) (شرائح اللحم في (الماتريكس ليهرع لشرب العفن في (زيون)؟ |
CENTRE MÉDICAL DU MONT Zion PHILADELPHIE, 17 h 45 | Open Subtitles | المركز الطبي في (ماونت زيون) (فيلادلفيا) - (بنسلفاني) 5: 45 م |
Il vogue sur l'océan sur le vieux bateau de Sion. | Open Subtitles | "تعرف أنه كذلك" يبحر على متن سفينة زيون القديمة |
Bateau de Sion | Open Subtitles | سفينة زيون - سفينة زيون القديمة - |
- C'est le vieux - Bateau de Sion | Open Subtitles | سفينة زيون - سفينة زيون القديمة - |