"سأتصل بكِ لاحقاً" - Traduction Arabe en Français

• Je te rappelle
• Je t'appelle plus tard
• Je t'appellerai plus tard

Phoebe, Je te rappelle. Il faut que je me crie dessus.
فيبي، سأتصل بكِ لاحقاً فأنا يجب أن أوبّخ نفسي

Je te rappelle. Ce que je t'ai dit l'autre jour...
-إيلا- سأتصل بكِ لاحقاً وتذكري ماقلته لكِ سابقاً؟

On a des billets pour L'Escalier Doré, à Broadway. Seigneur, faites qu'elle plaisante. D'accord, Je te rappelle.
لقد حصلنا على تذاكر لرؤيه عرض جولدن ستيركايس فى برودواى يا الهى , اجعلها تكون مُزحة سأتصل بكِ لاحقاً

Ok, Je t'appelle plus tard, ou tu peux m'appeler, j'ai un portable maintenant .
، حسنٌ، سأتصل بكِ لاحقاً ، أو يمكنكِ أن تتصلي بي لأنّي . أملك هاتفاً محمولاً الآن

Bon, c'est très gentil. Je t'appelle plus tard. Salut.
حسناً, هذا لطف منكِ ,حسناً سأتصل بكِ لاحقاً, إلى اللقاء

Je t'appellerai plus tard, d'accord ?
يعني ذلك حوادث مُكلفة سأتصل بكِ لاحقاً ، حسنٌ ؟

Je te rappelle. Je dois aller quelque part.
سأتصل بكِ لاحقاً يجب أن أذهب الآن

- Je te rappelle plus tard.
عندما كانت لديك الفرصة لفعل ذلك - حسناً ، حسناً - سأتصل بكِ لاحقاً

Je ne me sens pas bien. Il va falloir que Je te rappelle.
لا أشعر بصحة جيّدة سأتصل بكِ لاحقاً

Merci, Je te rappelle.
شكراً جزيلاً . سأتصل بكِ لاحقاً ..

Ecoute, Je te rappelle du motel.
نعم، نعم سأتصل بكِ لاحقاً من النزل

Je te rappelle plus tard.
سأتصل بكِ لاحقاً

Je te rappelle.
سأتصل بكِ لاحقاً.

Je te rappelle.
سأتصل بكِ لاحقاً

Je dois rester occupé. Je t'appelle plus tard.
،يجب أن أبقى مشغولاً سأتصل بكِ لاحقاً

Pas un bon moment... je t'appelle, Je t'appelle plus tard.
ليس الوقت المناسب، سأتصل بكِ لاحقاً.

Bon, Je t'appelle plus tard, et on refixera une date.
إذا ، سأتصل بكِ لاحقاً وسنعيد الترتيب

Mais, euh, Je t'appelle plus tard, d'accord?
, لكني سأتصل بكِ لاحقاً اتفقنا؟

Bien, Je t'appelle plus tard.
حسناً سأتصل بكِ لاحقاً

On est avec les docteurs. Je t'appellerai plus tard.
نحن مع الأطباء الآن لذلك ، سأتصل بكِ لاحقاً