"سأذهب لأحضر" - Traduction Arabe en Français

• Je vais chercher
• Je vais aller chercher
• Je vais prendre
• Je vais me chercher
• vais chercher un

Je vais chercher la liche, des doritos, qu'on puisse commencer.
سأذهب لأحضر بعض الشراب و بعض رقائق البطاطا

- Je vais chercher un manteau. Il y a des imperméables dans la salle fleurie.
كلا , سأذهب لأحضر معطفى هناك كومة من المعاطف فى غرفة الزهور

Je vais chercher un verre pour mon chéri virtuel.
سأذهب لأحضر لفطيرة البيكسل الخاصة بي شراباً

Je vais aller chercher à boire. Vous voulez quelque chose?
سأذهب لأحضر شراباً لنفسي، هل تريد أي شيء؟

Je vais prendre quelque chose dans mon sac. Mets ta main ici et appuies fort, okay?
سأذهب لأحضر شيئاً ما من حقيبتي لكنني أريدك أن تضع يديك هنا وأن تضغط بقوة حسناً ؟

Je vais me chercher un café et quand je reviendrai, il devra être parti,
سأذهب لأحضر كوباً من القهوة، وعندما سأعود سيحتاج أن يكون قد ذهب،

Je vais chercher les boissons. Tu en veux une ?
سأذهب لأحضر بعض المشروبات هل تريدين واحد؟

Je vais chercher des médicaments, veuillez gentiment faire votre lit.
سأذهب لأحضر الدواء ، هل يمكنك أن ترتب السرير؟

Je vais chercher des vivres pendant que tu trouves un moyen de creuser un tunnel dans ces murs en ciment d'un mètre.
سأذهب لأحضر المواد ريثما اكتشفت أنت كيف سنحفر نفقاً عبر هذه الجدران الإسمنتية السميكة

Je vais chercher ses surchaussures et son parapluie.
سأذهب لأحضر حذاءها المقاوم للماء ومظلتها

Trop tard. OK. Je vais chercher la voiture, et toi, tu vas chercher les filles.
تأخرنا جدا.حسنا سأذهب لأحضر السيارةو وانت اجلبى الفتيات

Si tu commences à renifler les gens, Je vais chercher un bretzel.
حسنا ، إذا كنت ستبدأ بشم الناس سأذهب لأحضر قطعة بسكويت مملح ساخنة

Je vais chercher de la colle. Tu peux les surveiller une minute ? Bien sûr.
سأذهب لأحضر مزيداً من الغراء ، هلا راقتبهم قليلاً ؟

Je vais chercher l'autre. - Et pas d'insolence!
سأذهب لأحضر باقي الأشياء ولا تتكلم مرة أخر؟

Plie la toile. Je vais chercher l'autre caisse.
أطوي هذا الغطاء سأذهب لأحضر باقي الأشياء

Je vais chercher un cigare.
وربما شيئا لتناوله ؟ سأذهب لأحضر السيجار.

Je vais aller chercher un burger pour Dean.
إذًا . سأذهب لأحضر لأخي بعض الكولسترول

Bien, je pense que Je vais aller chercher le café.
حسنا ، أظن سأذهب لأحضر لنا . بعض القهوة

Je vais prendre de l'Alka-Seltzer, on pourrait construire cette fusée, et on tirera sur la maison de Bill Nye.
سأذهب لأحضر بعض من الألكا سيلتزر يمكننا بناء ذلك الصاروخ, و يمكننا أطلاقه على منزل بيل ناي

Je vais prendre un autre verre.
سأذهب لأحضر شراباً آخر، أتريدين واحداً ؟

Je vais me chercher une tartine, appelez moi quand vous avez son identité.
سأذهب لأحضر قطعة من الخبز لذا اتصلوا بي عندما تتعرفوا عليها