"سأذهب لرؤية" - Traduction Arabe en Français

• Je vais voir
• J'irai voir
• Je vais aller voir

Je vais voir mon homologue israélien.
سأذهب لرؤية نظيري في المخابرات الإسرائيلية

C'est ce que Zach Piller aurait voulu. Je vais voir votre frère.
هذا ما اراده زاك بيلر لذا، سأذهب لرؤية أخّيك

Je vais voir une coloc sur la liste d'Emmylou demain.
انا سأذهب لرؤية منزل سوف اشارك فى حصته غدا فى موقع ايمليو

Si je veux voir un mauvais jeu d'acteur, J'irai voir Tobias dans Un Juif Vient Diner.
إن أردتُ أن أرى تمثيلاً سيئاً لكنتُ سأذهب لرؤية توبايس في "يهودي يأتي إلى العشاء"

- Je vais aller voir le maire demain.
سأذهب لرؤية رئيس البلدية غداً.

Ne bouge pas Je vais voir le conducteur
إنه المصير , فقط إنتظر هنا سأذهب لرؤية السائق

Je vais voir ma fiancée. Ca sonne bien aussi.
سأذهب لرؤية خطيبتي هذا أشعرني بشعور رائع أيضا

Je l'emmène aux toilettes puis Je vais voir l'I.R.A. Pour mon argent.
سآخذه إلى المرحاض، ثمّ سأذهب لرؤية رجل الجيش الجمهوري الأيرلندي من أجـل النقـود

Je ne changerai pas d'avis. Je me tire d'ici, frangin. Je vais voir ma femme.
لن أغيّره، سأخرج من هنا يا أخي سأذهب لرؤية فتاتي

Je vais voir les ruines. Les plus grandes batailles des guerres des trolls ont eu lieu ici.
أنا سأذهب لرؤية منطقة المعارك التي حدثت بها أهم المعارك بالتاريخ.

Je vais voir le commandant et le prier de prendre le chemin du retour.
سأذهب لرؤية القبطان و أطلب منه تغيير مسارنا إلى البيت

Je vais voir ma nana, c'est une reine cajun qui m'attend à la Nouvelle Orleans.
سأذهب لرؤية فتاتي لأنها أميرة الكاجون أنتظر في نيو أورليانز

Ouais, je vais ... voir le paysage
أجل ، سأذهب لرؤية المناظر الطبيعية

Ok, Je vais voir ce que je peux faire.
حسناً سأذهب لرؤية ما يمكنني فعله

Je vais voir ma nana se préparer, d'accord ?
سأذهب لرؤية فتاتي تجهز، اتفقنا؟

Parfait, J'irai voir le juge demain.
عظيم ، سأذهب لرؤية القاضي غداً

J'irai voir Helen à la première heure demain.
"سأذهب لرؤية "هيلين أول شىء فى صباح الغد

J'irai voir le parrain pour apaiser Okada.
لا، سأذهب لرؤية الزعيم غدًا

Je vais aller voir ce qu'elle sait.
أنا سأذهب لرؤية ما تعرف

Je vais aller voir Megan. Elle s'est beaucoup inquiétée pour son frère.
حسناً، سأذهب لرؤية (ميغان)، إنّها قلقة جدّاً على أخيها.

J'ai très mal au dos, Je vais aller voir Louis.
ظهري يقتلني سأذهب لرؤية لوي