"سأستخدم" - Traduction Arabe en Français

• Je vais utiliser
• J'utiliserai
• J'utilise
• j'utiliserais
• Je prendrai
• Je vais prendre
• Je vais me servir
• utilisé

Je vais utiliser une cabine pour qu'ils ne nous trouvent pas.
أجل، سأستخدم هاتف مدفوع لأجعل الأمر غير قابل للتبع

Merci, mais Je vais utiliser un vrai bois de départ.
شكراً ، ولكن أعتقد أنني سأستخدم المضرب الحقيقي

Oh, je t'en prie, j'en ai pas besoin. J'utiliserai plus de lotion, c'est tout.
عزيزتي، رجاءً، لا يناسبني هذا، سأستخدم مزيداً من المرهم المضاد للتجاعيد

J'utiliserai un holo classique afin d'être là pour vous accueillir.
سأستخدم هولوباند عاديه وسأكون هناك لتحيتكم حين تصلوا

Ça va décider si J'utilise du cuivre ou du scotch ici.
حتى أقرر إن كنت سأستخدم النحاس أم الشريط اللاصق هنا

Tu crois que j'utiliserais ça pour pointer une de tes faiblesses ?
أتظن أنى سأستخدم هذا لتحديد عيب فى الشخصية؟

Je vais utiliser de l'eau stérilisé pour nettoyer la plaie.
سأستخدم بعض من المياه البارده والمعقمه لتنظيف الجرح

Je vais utiliser le jujitsu.
أنا سأستخدم حس المصارعة اليابانية لجذب هذا الزاحف من خلوته

Je vais utiliser le vrai jujitsu sur toi si tu n'as pas ce serpent à sonnettes !
أنا سأستخدم المصارعة اليابانية الحقيقية عليك إذا لم تحضر تلك الأفعى

Donc Je vais utiliser l'émetteur wifi pour envoyer un signal au rivage.
لذا سأستخدم جهاز إرسال الإشارة اللاسلكيّة لإرسال إشارة إلى الشاطئ.

Je vais utiliser ta tête pour entrer dans cette voiture.
تعال إلى هنا سأستخدم رأسك لتهشيم هذه السيارة، اتفقنا؟

Je vais utiliser un jour de congé pour partir en long week-end.
سأستخدم يوم عطلة لأجل عطلة نهاية أسبوع طويلة.

Quand je déménagerai, J'utiliserai la porcelaine pour des repas à emporter.
عندما أرحل سأستخدم طقم الصيني في طعام من الخارج

J'utiliserai toutes mes ressources, tout ce qui est en mon pouvoir, pour trouver qui a fait ça, et quand ce sera fait,
سأستخدم كل مورد، وكل خيط من كينونتي لأجد من فعل هذا، وعندما أجده

Ensuite J'utiliserai la lame Pour éliminer les ténèbres une fois pour toutes.
وبعدها سأستخدم النصل لأقشع الظلام نهائيّاً

Je ne vais pas vous punir parce que vous vous détestez, mais J'utiliserai l'izmel de mon grand-père sur vos parties intimes si je découvre que vous induisez l'autre en erreur ou ne partagez pas vos infos.
لن أعاقبكم بسبب كره أحدكم المُتبادل للآخر لكنني سأستخدم إزميل جدي على أعضائكم

J'utilise ma technique secrète.
سأستخدم استراحتي في وقت لعبة شريحة لحم في الملابس الداخلية

La prochaine fois j'utiliserais de la menthe au lieu du bain de bouche.
في المرة المقبلة سأستخدم نعناع حقيقي بدلاً من غسول الفم

Excusez-moi. La prochaine fois Je prendrai de I'eau minérale.
عذراً، سأستخدم المياه المعدنية في المرة القادمة

Je vais prendre le shampoing de luxe que tu planques.
سأستخدم ذاك الشامبو الفاخر الذي تبقيه مخفيّاً عنّي.

Je vais me servir de ta brosse à dents, d'accord ?
سأستخدم فرشاة أسنانك لا بأس بهذا أليس كذلك ؟

Notre fille a posé une question spécifique, j'ai utilisé le terme exact.
ابنتنا سألت سؤال معين لذا سأستخدم المصطلح الصحيح