"سأكلم" - Traduction Arabe en Français

• Je vais appeler
• J'appelle
• Je parlerai à
• Je vais parler à
• parlerais

Benjy, Je vais appeler tante Gail, elle va te faire à manger ce soir, ok?
بينجي,سأكلم العمه جايل, وستعد لك العشاء الليله

Je vais appeler notre avocat et voir quelles sont nos options.
سأكلم محامينا و أرى مالخيارات التي لدينا

Si tu veux que J'appelle mes avocats Nina, Je vais appeler mes foutus avocats
إذا أردتني أن أكلم المحامين نينا سأكلم المحامين اللعينين

Je jure que si tu n'arrêtes pas ça, J'appelle la police.
أقسم انك ان لم تتوقف عن ماتفعله سأكلم الشرطه

- J'appelle le Pentagone. - Je vérifie l'heure d'arrivée des équipes.
سأكلم وزارة الدفاع سأرى متى سترجع فرقة اس جي التالية

Rentre. Demain, après ton piano, Je parlerai à ton père.
اذهب للبيت، غداً بعد درس البيانو سأكلم أبيك

Je parlerai à Monsieur Malik moi-même.
سأكلم السيد مالك حسناً

D'accord, Je vais parler à mon contact,
حسن، سأكلم من أعرفه وأرى ما يمكنني معرفته

La prochaine station est Kota. Je vais appeler le chef de gare
المحطة القادمة هى كوتا سأكلم مدير المحطة

Je vais appeler la compta et leur demander de préparer votre chèque.
سأكلم مسؤلي كشف الاجور و سوف يعطوك راتب فصل الخدمه

Je vais appeler l'amiral Pace au commandement naval.
سأكلم الأميرال بايس في قيادة البحرية

Je vais appeler toutes mes anciennes conquêtes.
حسنا سأكلم كل اصدقائى القدام انا ايضا

Bon, Je vais appeler ta mère, et m'occuper des enfants, d'accord ?
حسناً، سأكلم والدتك و سأتفقد الأولاد

J'appelle son producteur, et je te rappelle.
سأكلم شريكه الإنتاجي وسأعاود الاتصال بك

J'appelle Steven Spielberg.
سأكلم له مخرجي الافلام الفضائية

Je parlerai à Whitley demain.
سأكلم ويتلي غداً

Je parlerai à ton agent de probation.
سأكلم الشرطي المسؤول عنك.

Je vais parler à M. Ford... et s'il a le temps de vous voir, je vous appelle la semaine prochaine.
سأكلم السيد فورد أن كان لديه وقت للأجتماع بك ، سنتصل بك ألأسبوع القادم

D'accord. Je vais parler à mon patron.
حسناً,سأكلم رب العمل

Si tu étais vraiment mannequin, je parlerais à ton agence, je ne serais pas dans ton appartement.
إن كان لديك حقاً مهنة في العرض، كنت سأكلم وكالتك، لا أجلس في شقتك.