"سابر" - Traduction Arabe en Français

• Sabre
• Saber

Puis j'ai tilté. Et si Sabre avait une boutique ?
وحينها أدركت ماذا لو أن "سابر" إمتلكت متجراً؟

Si Sabre se souciait vraiment de nous, ils installeraient des infecteurs de mains.
إذا كانت شركة سابر تهتم بصحتنا لقاموا بانشاء أماكن لتلويث اليدين

En cadeau à cette belle congrégation, j'aimerais offrir une remise de 4 % sur les produits Dunder Mifflin Sabre si vous achetez une imprimante au prix fort.
كهدية مني لهذا التجمع الجميل أود أن أعرض عليكم 4 بالمئة خصم لكل منتجات شركة دندر مفلن سابر

Sabre cherche à m'impliquer en tant que cadre des minorités.
إن سابر تبحث عن طرق لجعلي أشترك معها

Les fbi a découvert que Saber a mis au point une nouvelle puce qui servirait à des fins militaires.
يظهر مكتب انتل أنّ (سابر) قد طوّر شذرة إلكترونية صغيرة جديدة ذات استعمالات عسكرية محتملة

"Flûte, Bob, j'avais interdit le canot de sauvetage Sabre."
لقد قلت لك يا بوب الا تشتري قارب نجاة من سابر

Ça vous surprend, venant du siège ? Devinez quoi ? Sabre est 100 % tolérante sur ces histoires.
لس أمراً تتوقع سماعة من زميلك في العمل سابر لا يتسامح مع مخالفة قوانين الرومنسية في مكان العمل

T'inquiète pas pour le coût, c'est Sabre qui régale.
فكل ذلك للعماله المختصه فقط ولاتهتمي بالتكلفه فـ "سابر" ستتحمل الفاتوره

C'est quoi, ce projet ? On doit aider Sabre à se lancer sur le marché de la vente au détail.
في الأساس أوكلت "سابر" إلينا مهمة مساعدتهم لعمل فرع تجزئه بالسوق

Le siège de Sabre est à 30 minutes à la vitesse limite.
المقر المركزي لـ"سابر"يبعد 30 دقيقه من القيادة الملتزمه

Alors, parlons de ces boutiques Sabre. Ça aura l'air stupide, non ?
لذا دعونا نتحدث حول متجر "سابر" إذن ربما سيبدو تافهاً صح؟

Aujourd'hui, on teste le lancement du premier magasin Sabre.
اليوم سيكون يوم البدأ التجريبي لإفتتاح متجر "سابر"

Regarde-le, il utilise pas son téléphone Sabre.
أنظر لذلك الشخص يملك هاتف "سابر" ولكنه لايستخدمه حتى

Il a été promu VP des boutiques Sabre.
لقد ترقى لنائب الرئيس لدى "سابر للتجزئه"

Une meilleure pénétration du marché et une plus grande visibilité accorderont à Sabre... la puissance des deux.
إختراق أعمق للسوق إضافة للرؤية العظيمه -سترفع "سابر "..

Mesdames et messieurs, je vous présente le vice-président des boutiques Sabre.
إسمحوا لي أن أقدم نائب رئيس "سابر للتجزئه"

Sabre ne doit pas penser qu'on maltraite les assistants.
- لأنني لا أريد سابر أن تعرف بأننا نصرخ على مساعدينا

Bonnes Fêtes... de la part de Sabre.
عيد سعيد من أصدقاءكم في سابر

"Je suis un Sabre pou-pourri."
أنا سيئ سيئ سيئ في سابر

Tu montes une équipe pour aller trois semaines à Tallahassee pour développer et lancer une chaîne de magasins Sabre.
كلا، فهذا منطقي ستجمع فريقاً للذهاب إلى (تالاهاسي) لثلاثة أسابيع لتطورو وتطلقوا سلسلة من متاجر "سابر"

De nombreux récits de disparitions forcées ont été rapportés, en particulier dans les villes de Yabroud, Beit Saber, Zakiyeh, Adra et dans la Ghouta orientale (Rif-Damas).
ووُثقت روايات متعددة بشأن الاختفاء القسري، ولا سيما في بلدات يبرود وبيت سابر وزاكية وعدرا والغوطة الشرقية (ريف دمشق).