"سادوفسكي" - Traduction Arabe en Français

• Sadowski

L'Etat contre Gina Sadowski était un cas de tentative de meurtre.
الكومنولث جينا سادوفسكي كانت قضية للشروع في القتل

33. À cette même séance, le Président a invité M. Paul Maclons et M. Maciej Sadowski à l'aider à procéder à des consultations informelles sur cette question.
٣٣- وفي نفس الجلسة دعا الرئيس السيد بول ماكلونس والسيد ماسيي سادوفسكي إلى مساعدته على إجراء مشاورات غير رسمية بشأن هذا البند الفرعي.

Rapporteur M. Maciej Sadowski (Pologne)
السيد ماسييج سادوفسكي )بولندا(

44. À la même séance, le SBSTA a décidé d'examiner cet alinéa dans le cadre d'un groupe de contact informel présidé par M. Paul Maclons (Afrique du Sud) et M. Maciej Sadowski (Pologne).
٤٤- وفي الجلسة الخامسة أيضا، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي من خلال فريق اتصال غير رسمي، يرأسه السيد بول ماكلونس )جنوب أفريقيا( والسيد ماسي سادوفسكي )بولندا(.

∙ Pour le poste de Rapporteur de la Conférence, M. Maciej Sadowski (Pologne);
● لمنصب مقرر المؤتمر، السيد ماسييه سادوفسكي )بولندا(؛

C'est parti, montrez votre amour pour Emily Osment, Jonathan Sadowski,
حسناً، لنرحب جميعاً بـ(إميلي أوسمنت) و (جوناثان سادوفسكي)، (ريكس ليّ)

L'accusée, Mme Sadowski travaillait comme seconde assistante de la victime, Arthur Kaufman, le PDG d'une agence de publicité.
(المدعى عليها الانسة (سادوفسكي عملت كمساعد ثاني (لدى الضحية (ارثر كوفمان الرئيس التنفيذي لوكالة اعلانات

Quelle était l'intention criminelle de Mme Sadowski ?
اذا ما كانت نية الانسة ( سادوفسكي) الاجرامية ؟

Mme Sadowski était une victime, le bouc émissaire d'un désespéré et surbooké bureau du procureur.
الانسة (سادوفسكي) كانت ضحية هنا كبش فداء من قبل ياس وارهاق مكتب الادعاء العام

Mme Sadowski est et a toujours été innocente, et je suis vraiment contente que le jury ai accepté.
الانسة (سادوفسكي ) كانت وستظل دائما بريئة وانا سعيدة جدا ان هيئة المحلفين توافقني الراي

13. Le Groupe de travail des politiques et mesures correspondant aux " meilleures pratiques " pour réduire les émissions de CO2 provenant du secteur des transports, du secteur des ménages et du secteur commercial était présidé M. Maciej Sadowski (Pologne).
13- أما الفريق العامل المعني ب " أفضل الممارسات " في السياسات والتدابير المتصلة بانبعاثات ثاني أكسيد الكربون من قطاعات النقل والسكن والتجارة فقد رأسه السيد ماسييج سادوفسكي (بولندا).

Rapporteur : M. Maciej Sadowski (Pologne)
المقرر: السيد ماتشي سادوفسكي )بولندا(

Rapporteur : M. Maciej Sadowski (Pologne)
المقرر: السيد ماسي سادوفسكي )بولندا(

Rapporteur : M. Maciej Sadowski (Pologne)
المقرر: السيد ماسيي سادوفسكي )بولندا(

Mme Sadowski n'était pas juste son assistante.
الانسة (سادوفسكي) لم تكن مساعدته فقط

40. À sa 5ème séance, le 2 juin, le SBSTA a décidé d'examiner cet alinéa dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par M. Paul Maclons (Afrique du Sud) et M. Maciej Sadowski (Pologne).
40- ووافقت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، في جلستها الخامسة المعقودة في 2 حزيران/يونيه على النظر في هذا البند الفرعي من خلال فريق اتصال يشترك في رئاسته السيد بول مكلونز (جنوب أفريقيا) والسيد ماسياج سادوفسكي (بولندا).

M. Maciej Sadowski (Pologne)
السيد ماسي سادوفسكي )بولندا(

M. Maciej Sadowski (Pologne)
السيد ماسيي سادوفسكي )بولندا(

M. Maciej Sadowski (Pologne)
السيد ماسيج سادوفسكي )بولندا(

M. Maciej Sadowski (Pologne)
السيد ماتشي سادوفسكي )بولندا(