Mme Amina Hamza El Guindi, Mme Marilia Sardenberg et M. Luigi Citarella n'ont pas pu assister à la totalité de la session. | UN | ولم يتمكن كل من السيدة أمينة حمزة الجندي والسيدة ماريليا ساردينبرغ والسيد لويجي سيتاريلا من حضور الدورة بأكملها. |
Mme Marilia Sardenberg n'a pas pu assister à la session. | UN | ولم تتمكن السيدة ماريليا ساردينبرغ من حضور الدورة. |
M. Francesco Paolo Fulci, Mme Nafsiah Mboi et Mme Marilia Sardenberg n'ont pas pu assister à la totalité de la session. | UN | ولم يتمكن السيد فرانتشيكو باولو فولتش والسيدة نفسيه مبوي والسيدة ماريليا ساردينبرغ من حضور الدورة بأكملها. |
Le Comité était représenté par Mme Marilia Sardenberg. | UN | وقامت السيدة ماريليا ساردينبرغ بتمثيل اللجنة في الاجتماع. |
Mme Lucy SMITH* | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ* |
Mme Marila Sardenberg Zelner Gonçalves Brésil | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ ذيلنر غونسالفيس البرازيل |
Mme Marilia Sardenberg **/ Brésil | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ** اسرائيل اندونيسيا |
M. Franscesco Paolo Fulci, Mme Esther Margaret Queen Mokhuane et Mme Marilia Sardenberg n'ont pas pu assister à la totalité de la session. | UN | ولم يتمكن السيد فرانتشيكو باولو فولتش والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني والسيدة ماريليا ساردينبرغ من حضور الدورة بأكملها. |
A l'exception de M. Francesco Paolo Fulci, de Mme Esther Margaret Queen Mokhuane, de Mme Nafsiah Mboi et de Mme Marilia Sardenberg, tous les membres du Comité y ont participé. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع اﻷعضاء باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتش والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني والسيدة نفسية مبوي والسيدة ماريليا ساردينبرغ. |
En sa qualité d'experte du Comité des droits de l'enfant, Mme Sardenberg avait participé aux sessions de formation concernant les obligations en matière d'établissement de rapports au titre des six principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme. | UN | وقد شاركت السيدة ساردينبرغ بصفتها خبيراً للجنة حقوق الطفل بصدد التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية الرئيسية الستة في مجال حقوق اﻹنسان. |
Mme Marilia Sardenberg **/ Brésil | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ** البرازيل |
Mme Marilia Sardenberg **/ Brésil | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ** البرازيل |
Mme Marilia Sardenberg **/ Brésil | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ** البرازيل |
Mme Marilia Sardenberg */ Brésil | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ* البرازيل |
Mme Marilia Sardenberg **/ Brésil | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ** البرازيل |
Mme Marilia Sardenberg **/ Brésil | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ** البرازيل |
*Mme Marília Sardenberg ZELNER GONÇALVES | UN | * السيدة ماريليا ساردينبرغ زيلنر غونسالفس |
*Mme Marília Sardenberg ZELNER GONÇALVES | UN | * السيدة ماريليا ساردينبرغ زيلنر غونسالفس |
Mme Lucy SMITH* | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ* |
Mme Lucy SMITH* | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ* |
Mme Lucy SMITH* | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ* |