Si vous voulez dire que vous avez les mêmes traits de caractère que Sarris... | Open Subtitles | ولكن لو كنتِ تقولين أن أحدكم سيقوم بخداع متبادل مع ساريس |
Notre peuple est martyrisé sans relâche par Rothar Sarris, de Fatu-Krey. | Open Subtitles | ان قومنا يتم اصطيادهم بانتظام وذبحهم على يد روثاهار ساريس من فاتو كرى |
C'est pendant ces dissensions que Sarris... | Open Subtitles | وكان هذا فى عصر النزاع حيث قام ساريس بـ ـ ـ |
Je sais. Sarris, c'est le méchant. | Open Subtitles | نعم لقد فهمت مجمل الموضوع فى السياره ساريس هو الرجل الشرير, صحيح؟ |
JigneshPandyan'avaitpeur que d'une chose, passer sa vie assis derrière le comptoir de "Saris Archana" ! | Open Subtitles | خوف جيجنيش بانديا الوحيد كان بأنّ يقضى حياته الكاملة متقرفص وراء مكينة نقد آرتشانا ساريس |
Ils ont un énorme vaisseau ! J'ai même battu Sarris. | Open Subtitles | كانت سفينة فضاء ضخمه كان على أن أحارب شخص يدعى ساريس.وهزمته |
Ce Sarris que l'on doit rencontrer, que veut-il au juste ? | Open Subtitles | هذا الشخص المدعو ساريس الذى نحلق لمقابلته -ماذا يريد؟ |
Sarris a-t-il déjà vu les documents historiques ? | Open Subtitles | هل شاهد ساريس أى من السجلات التاريخيه على الإطلاق؟ |
J'ai repéré une onde de choc émanant du vaisseau de Sarris. | Open Subtitles | جايسون , قبل الخروج من الهوه كانت هناك طاقه متبقيه من سفينة ساريس |
J'ai repéré une onde de choc émanant du vaisseau de Sarris. | Open Subtitles | جايسون قبل الهوه السوداء كانت هناك بقايا طاقه من سفينة ساريس |
C'est Sarris. Je vous dis que c'est Sarris ! | Open Subtitles | انه ساريس اسمعونى أقول لكم انه ليس فريد انه ساريس |
Je vous fais l'historique de notre peuple et de l'empire Sarris. | Open Subtitles | أود أن أشرح لك التاريخ بين شعبنا ـ ـ -ومملكة ساريس بالتفصيل -كيف الحال؟ |
Sarris a réduit notre délai. | Open Subtitles | سيدى, لقد غير ساريس نقط الحدود |
Sarris est en vie. | Open Subtitles | جئناك بخبر ساريس على قيد الحياه |
On va négocier la reddition de Sarris. | Open Subtitles | -الأرضيه نظيفه جداً -نحن هنا فقط للتفاوض على استسلام ساريس |
Cette vidéo a réussi à sortir de chez Sarris. | Open Subtitles | لقد تم تهريب الشريط من سفينة ساريس |
Sarris les détruirait. | Open Subtitles | سوف يقوم ساريس بتفجير -أى شىء يخرج من السفينه |
On a récemment découvert ce concept dans nos relations avec Sarris. | Open Subtitles | لقدفهمنا مؤخراً مبدأ التعامل مع ساريس |
Tu vas enfin affronter la justice, Sarris. | Open Subtitles | الآن سوف تواجه العداله يا ساريس |
Sarris fonce sur nous à Marc 2. Accélère à Marc 4 ! | Open Subtitles | -سفينة ساريس مسرعه نحونا حتى درجه 2 أسرعوا حتى درجه 4 |
Sans parler de Ron Saris, qui vous a engagé d'après mes sources. | Open Subtitles | دون ذكر " رون ساريس " الذي وظفك كما أفهم |