"ساعة للدوريات" - Traduction Arabe en Français

• heures de patrouille
• heures de patrouilles

:: 424 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue
:: 420 ساعة للدوريات الجوية على طول الخط الأزرق.

:: 120 heures de patrouille aérienne dans la vallée de la Kodori
:: 120 ساعة للدوريات الجوية في وادي كودوري

:: 36 409 heures de patrouille terrestre
:: 409 36 ساعة للدوريات البرية

:: 1 596 heures de patrouille maritime
:: 596 1 ساعة للدوريات البحرية

7 920 heures de patrouilles aériennes
920 7 ساعة للدوريات الجوية

120 heures de patrouille aérienne dans la vallée de la Kodori
120 ساعة للدوريات الجوية في وادي كودوري

heures de patrouille aérienne; ce chiffre est moins élevé que prévu en raison de l'interdiction des vols d'hélicoptère imposée à compter du 5 octobre 2005.
ساعة للدوريات الجوية؛ وكان عدد الدوريات الجوية أقل بسبب حظر الطيران المفروض على المروحيات منذ 5 تشرين الأول/أكتوبر 2005

1 584 heures de patrouille aérienne (3 hélicoptères, 44 heures de vol par hélicoptère pendant 12 mois)
584 1 ساعة للدوريات الجوية (3 طائرات هليوكوبتر x 44 ساعة/هليوكوبتر x 12 شهراً

500 heures de patrouille aérienne à Gali et à Zougdidi (5 heures par semaine dans chaque secteur, soit 10 heures par semaine et environ 500 heures pour une période comprise entre 48 et 52 semaines)
500 ساعة للدوريات الجوية في غالي وزُغديدي (بمعدل خمس ساعات في كل قطاع في الأسبوع، أي 10 ساعات في الأسبوع، أي 500 ساعة تقريبا من أجل 48-52 أسبوعا)

:: 1 201 heures de patrouille aérienne
:: 201 1 ساعة للدوريات الجوية

:: 500 heures de patrouille aérienne à Gali et à Zougdidi (5 heures par semaine dans chaque secteur, soit 10 heures par semaine et environ 500 heures pour une période comprise entre 48 et 52 semaines)
:: 500 ساعة للدوريات الجوية في غالي وزوغديدي (بمعدل خمس ساعات في كل قطاع في الأسبوع، أي 10 ساعات في الأسبوع، أي 500 ساعة تقريبا من أجل 48-52 أسبوعا)

:: 2 850 heures de patrouille et de manœuvres aériennes (11 hélicoptères MI-8 à raison de 25 heures de vol par mois par appareil pendant six mois; et 8 hélicoptères MI-8 à raison de 25 heures de vol par mois par appareil pendant six mois)
:: 850 2 ساعة للدوريات والمناورات الجوية (25 ساعة في الشهر لطائرة الهليكوبتر من طراز MI/8 و 11 طائرة هليكوبتر لمدة ستة أشهر و 25 ساعة في الشهر لكل طائرة هليكوبتر من طراز MI/8 وثماني طائرات هليكوبتر لمدة ستة أشهر)

1 440 heures de patrouille aérienne aux fins de reconnaissance et d'évaluation des conditions de sécurité, à l'appui de la stratégie de protection des civils de la Mission ou aux fins de la protection du personnel et des biens des Nations Unies ou d'autres parties désignées dans toute la zone de la Mission (120 heures par mois)
440 1 ساعة للدوريات الجوية دعماً لعمليات استطلاع وتقييم البيئة الأمنية، أو دعماً لاستراتيجية البعثة لحماية المدنيين، أو لتوفير الحماية لموظفي الأمم المتحدة وغيرهم من الموظفين المعينين والممتلكات في جميع أنحاء منطقة البعثة (120 ساعة شهرياً)

:: 1 440 heures de patrouille aérienne aux fins de reconnaissance et d'évaluation des conditions de sécurité, à l'appui de la stratégie de protection des civils ou aux fins de la protection du personnel et des biens des Nations Unies ou d'autres parties désignées dans toute la zone de la Mission (120 heures par mois)
:: 440 1 ساعة للدوريات الجوية دعما للاستطلاع وعمليات تقييم البيئة الأمنية، أو دعما لاستراتيجية البعثة لحماية المدنيين، أو لتوفير الحماية لموظفي الأمم المتحدة وغيرهم من الموظفين المعينين والممتلكات في جميع أنحاء منطقة البعثة (120 ساعة شهريا)

heures de patrouilles aériennes
ساعة للدوريات الجوية