"ساعدْني" - Traduction Arabe en Français

• Aidez-moi
• Aide-moi
• Au secours
• A l'aide
• m'aider
• Aidez moi
• À l'aide

Hey, chérie, pourquoi vous ne faites rien, Aidez-moi à retrouver Nicolette.
أوه، يا حبيب، الذي لا أنت ساعدْني على العثور على نيكوليت؟

Aidez-moi plutôt à faire mes mots croisés.
يَتوقّفُه الآن. ساعدْني بهذه لعبة الكلمات المتقاطعةِ.

Mais je ne peux pas les libérer sans vous, alors Aidez-moi.
لَكنِّي لا أَستطيعُ التَحرير هؤلاء النِساءِ بدون مساعدتِكِ، لذا رجاءً ساعدْني.

Aide-moi à la satisfaire pour que je puisse la garder.
ساعدْني أَجْعلُها الراضية لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبقيها.

Aide-moi à descendre le matériel.
الموافقة، جيسي. ساعدْني أنزلْ هذا الترسِ تحت.

Au secours, j'étouffe.
ساعدْني. أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس.

A l'aide, pitié!
ساعدْني من فضلك

Aidez-moi, putain !
إفتحْ البابَ الداعرَ. لعنه الله. ساعدْني.

Vous voulez que Gideon puisse se rétablir ? Aidez-moi à l'en priver. Aidez-moi à lui donner une raison de ne pas rester où il est.
ساعدني بفكه ساعدْني بأن أعطيه سبباً لكي لا يَبْقى حيث هو الآن

Maintenant on sait ce que veut dire "Aidez-moi"
حَسناً، الآن نَعْرفُ ما "ساعدْني" وسائل.

M. Monk, Aidez-moi à trouver les toilettes.
السّيد Monk، أمّ تَقُولُ بأنّك سَ ساعدْني على العثور على a حمّام.

- Aidez-moi à trouver du bois.
لا يجب ساعدْني أَجْمعُ بَعْض الخشبِ.

Aidez-moi à trouver le Dr Murdoch.
ساعدْني على العثور على الدّكتورِ مردوخ.

Puisque tu rentres partout comme chez toi, Aide-moi à trouver des beautés et à entrer dans leurs chambres.
داي ، منذ يمكنك ادخالِ بيت بدون جُهدِ، رجاءً ساعدْني على العثور على الجميلاتِ، ساعدْني أَدْخلُ غُرَفَهم

Aide-moi à cacher ça avant que je vomisse dedans.
ساعدْني أَختفي هذا قَبْلَ أَنْ أَتْركُ إليه.

Novak Aide-moi à embarquer cette bestiole.
ساعدْني إقبلْ هذا السمكِ المجنونِ ضمن المجموعة.

Aide-moi à glisser cette cale.
ساعدْني وَضعتُ تلك الكتلةِ تحت السيارةِ هنا.

- Au secours, papa !
ساعدْني، يا أَبّي! ساعدْني!

Au secours !
ساعدْني. شخص ما يُساعدُني.

A l'aide, À l'aide.
ساعدُني. ساعدْني.

Christian pensait que tu pourrais m'aider à me préparer pour mon accouchement.
الفكر المسيحي لربما يمكنكم أن ساعدْني أُصبحُ المُسْتَعِدَّ لما أَجيءُ.

Allons à Yuma ! A Yuma ! Aidez moi.
دعنا نذْهب إلى يوما إلى يوما ساعدْني