"ساليك" - Traduction Arabe en Français

• Salek

(Signé) Joel Salek
(توقيع) جوئيل ساليك

Le Groupe de contrôle se compose des experts suivants : John E. Tambi (Sierra Leone), spécialiste des transports (par air, terre et mer) et coordonnateur; Melvin E. Holt, Jr. (États-Unis d'Amérique), expert en armements; Li Changsheng (Chine), expert en douanes; et Joel Salek (Colombie), expert en finances.
16 - ويتألف فريق الرصد من الخبراء الآتية أسماؤهم: جون إ. تامبي (سيراليون) خبير نقل (جوي وبري وبحري) ومنسق؛ وملفن إ. هولت، الأصغر (الولايات المتحدة الأمريكية) خبير أسلحة؛ ولي تشانغشنغ (الصين) خبير جمارك؛ وجوئيل ساليك (كولومبيا) خبير مالي.

(Signé) Joel Salek
(توقيع) جويل ساليك

Établi à Nairobi, le Groupe de contrôle se compose de : John E. Tambi (Sierra Leone), spécialiste des transports (air, terre et mer) et coordonnateur; Melvin E. Holt, Jr. (États-Unis d'Amérique), expert en armements; Changsheng Li (Chine), expert en douanes; et Joel Salek (Colombie), expert en finances.
جون إ. تامبي (سيراليون)، النقل (جوا وبرا وبحرا)، خبير ومنسق؛ مالفين أ. هولت، الأصغر (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير في الأسلحة؛ لي تشانغشنغ (الصين)، خبير في الشؤون الجمركية؛ وجويل ساليك (كولومبيا)، خبير في الشؤون المالية.

Établi à Nairobi, le Groupe de contrôle se compose des experts suivants : Bruno Schiemsky (Belgique), expert en armements et coordonnateur, Melvin E. Holt, Jr (États-Unis d'Amérique), expert en armements, Harjit Kelley (Kenya), spécialiste des questions maritimes, et Joel Salek (Colombie), spécialiste des questions financières.
2 - واتخذ فريق الرصد مقرا له في نيروبــي، وتألف من الخبراء التالية أسماؤهم: برونو شيمسكي (بلجيكا)، مستشار في الأسلحة ومنسق؛ وملفين إ. هولت، الإبن (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير في الأسلحة؛ وهارجيت كيلي (كينيا)، خبير في الشؤون البحرية؛ وجويل ساليك (كولومبيا)، خبير في الشؤون المالية.

Joel Salek (Colombie)
جويل ساليك (كولومبيا)

Le Groupe de contrôle, qui était installé à Nairobi, se composait des experts suivants : Bruno Schiemsky (Belgique), expert en armements et coordonnateur; Melvin E. Holt, (États-Unis d'Amérique), expert en armements; Harjit Kelley (Kenya), expert maritime; et Joël Salek (Colombie), expert financier.
2 - واتخذ فريق الرصد من نيروبي مقرا له وضم الخبراء التالية أسماؤهم: برونو شيمسكي (بلجيكا) خبير أسلحة ومنسق الفريق؛ وملفين إ. هولت، الإبن (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير أسلحة؛ وهارجيت كيلي (كينيا)، خبير في الشؤون البحرية؛ وجويل ساليك (كولومبيا)، خبير مالي.

(Signé) Joel Salek
(توقيع) خويل ساليك

Établi à Nairobi, le Groupe de contrôle est composé des experts suivants : Bruno Schiemsky (Belgique), expert en armements et Président; Melvin E. Holt, Jr. (États-Unis d'Amérique), expert en armements; Harjit Kelley (Kenya), spécialiste des questions maritimes; et Joel Salek (Colombie), expert en finances.
2 - ويتمركز فريق الرصد في نيروبي، ويتألف من الخبراء التالية أسماؤهم: برونو شيمسكي (بلجيكا)، خبير أسلحة ورئيس الفريق؛ وميلفين إ. هولت، الابن (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير أسلحة؛ وهارجيت س. كيلي (كينيا)، خبير بحري؛ و خويل ساليك (كولومبيا)، خبير مالي.

M. Joël Salek (Colombie)
جويل ساليك (كولومبيا)